Otázky o spolkové zemi Vorarlberg

Správná odpověď:Z Arlbergu, pohoří s důležitým průsmykem na východě země

Woher hat das Land Vorarlberg seinen Namen? — Vom Arlberg, einem Gebirge mit einem wichtigen Pass im Osten des Landes

Správná odpověď:Habsburkové území postupně získávali a později je spojili do jedné správy.

Wie wurde aus vielen kleinen Herrschaften das Land Vorarlberg? — Die Habsburger erwarben die Gebiete nach und nach und legten sie später zu einer Verwaltung zusammen.

Správná odpověď:Zemská hymna „’s Ländle, meine Heimat“

Správná odpověď:Znak s červenou korouhví (praporem) na stříbrném poli

Správná odpověď:Zemské barvy červená a bílá

Welche dieser Dinge sind Landessymbole von Vorarlberg? — Die Landeshymne „’s Ländle, meine Heimat“ · Ein Wappen mit einer roten Fahne (einem Banner) auf silbernem Grund · Die Landesfarben Rot und Weiß

Správná odpověď:Stalo se samostatnou zemí nové Rakouské republiky.

Was änderte sich für Vorarlberg mit dem Ende der Monarchie im Jahr 1918? — Es wurde ein selbstständiges Land der neuen Republik Österreich.

Správná odpověď:Asi čtyři pětiny hlasujících chtěly, aby země jednala se Švýcarskem o připojení.

Správná odpověď:Navzdory tomuto výsledku zůstalo Vorarlbersko součástí Rakouska.

Was stimmt über die Volksabstimmung in Vorarlberg im Mai 1919? — Rund vier Fünftel der Abstimmenden wollten, dass das Land mit der Schweiz über einen Beitritt verhandelt. · Trotz dieses Ergebnisses blieb Vorarlberg ein Teil Österreichs.

Správná odpověď:„Schwabenkinder“, tedy „švábské děti“, které od jara do podzimu pracovaly u sedláků ve Švábsku na jihu Německa

Správná odpověď:Barokní stavitelé z Bregenzerwaldu, kteří v jiných zemích stavěli kostely a kláštery

Welche Gruppen verließen Vorarlberg früher jedes Jahr für einige Zeit, um anderswo zu arbeiten, und kehrten danach wieder nach Hause zurück? — Die „Schwabenkinder“, die von Frühling bis Herbst bei Bauern in Schwaben im Süden Deutschlands arbeiteten · Die Barockbaumeister aus dem Bregenzerwald, die in anderen Ländern Kirchen und Klöster bauten

Správná odpověď:Z domácí práce: rolnické rodiny pracovaly doma pro textilní podnikatele.

Woraus ist die Vorarlberger Textilindustrie entstanden? — Aus Heimarbeit: Bauernfamilien arbeiteten zu Hause für Textilunternehmer.

Správná odpověď:V 50. a 60. letech mnoho lidí z Korutan a Štýrska

Správná odpověď:Od 60. let najímaní „gastarbeitři“ z Jugoslávie a Turecka

Správná odpověď:Zhruba od roku 1870 italsky mluvící dělníci z Trentina

Welche Gruppen kamen im Lauf der Zeit als Arbeitskräfte nach Vorarlberg? — In den 1950er- und 1960er-Jahren viele Menschen aus Kärnten und der Steiermark · Ab den 1960er-Jahren angeworbene „Gastarbeiter“ aus Jugoslawien und der Türkei · Ab etwa 1870 italienischsprachige Arbeitskräfte aus dem Trentino

Správná odpověď:Vorarlbersko dostalo vlastní zemský sněm, který zasedal v Bregenzi.

Was geschah 1861 in der Geschichte des Vorarlberger Landtags? — Vorarlberg bekam einen eigenen Landtag, der in Bregenz zusammentrat.

Správná odpověď:V 19. století záviselo volební právo dlouho na majetku nebo zaplacených daních.

Správná odpověď:Od roku 1918 mají v Rakousku volební právo i ženy.

Welche Aussagen über die Geschichte des Wahlrechts in Österreich stimmen? — Im 19. Jahrhundert hing das Wahlrecht lange vom Vermögen oder von den gezahlten Steuern ab. · Seit 1918 haben in Österreich auch Frauen das Wahlrecht.

Správná odpověď:Operními představeními v létě na obrovském jevišti stojícím v Bodamském jezeře

Wofür sind die Bregenzer Festspiele international bekannt? — Für Opernaufführungen im Sommer auf einer riesigen Bühne, die im Bodensee steht

Správná odpověď:Leží mezi Německem, Švýcarskem a Rakouskem; Vorarlbersko má jen krátký kus břehu.

Welche Aussage über den Bodensee stimmt? — Er liegt zwischen Deutschland, der Schweiz und Österreich; Vorarlberg hat nur ein kurzes Stück Ufer.

Správná odpověď:Hohenems

Správná odpověď:Dornbirn

Welche dieser Vorarlberger Gemeinden haben das Stadtrecht? — Hohenems · Dornbirn

Správná odpověď:Skupina náhodně vybraných lidí, která o nějakém tématu jedná a předkládá návrhy

Was ist ein Bürgerrat in Vorarlberg? — Eine Gruppe zufällig ausgewählter Menschen, die über ein Thema berät und Vorschläge macht