Las preguntas sobre Vorarlberg

Respuesta correcta:Del Arlberg, una cordillera con un paso importante al este del país

Woher hat das Land Vorarlberg seinen Namen? — Vom Arlberg, einem Gebirge mit einem wichtigen Pass im Osten des Landes

Respuesta correcta:Los Habsburgo adquirieron los territorios poco a poco y más tarde los reunieron en una sola administración.

Wie wurde aus vielen kleinen Herrschaften das Land Vorarlberg? — Die Habsburger erwarben die Gebiete nach und nach und legten sie später zu einer Verwaltung zusammen.

Respuesta correcta:El himno del estado «’s Ländle, meine Heimat»

Respuesta correcta:Un escudo con una bandera roja (un estandarte) sobre fondo plateado

Respuesta correcta:Los colores del estado, rojo y blanco

Welche dieser Dinge sind Landessymbole von Vorarlberg? — Die Landeshymne „’s Ländle, meine Heimat“ · Ein Wappen mit einer roten Fahne (einem Banner) auf silbernem Grund · Die Landesfarben Rot und Weiß

Respuesta correcta:Se convirtió en un estado autónomo dentro de la nueva República de Austria.

Was änderte sich für Vorarlberg mit dem Ende der Monarchie im Jahr 1918? — Es wurde ein selbstständiges Land der neuen Republik Österreich.

Respuesta correcta:Alrededor de cuatro quintos de los votantes querían que el país negociara con Suiza su adhesión.

Respuesta correcta:A pesar de este resultado, Vorarlberg siguió siendo parte de Austria.

Was stimmt über die Volksabstimmung in Vorarlberg im Mai 1919? — Rund vier Fünftel der Abstimmenden wollten, dass das Land mit der Schweiz über einen Beitritt verhandelt. · Trotz dieses Ergebnisses blieb Vorarlberg ein Teil Österreichs.

Respuesta correcta:Los «Schwabenkinder», que trabajaban de primavera a otoño con campesinos de Suabia, en el sur de Alemania

Respuesta correcta:Los maestros constructores barrocos del Bregenzerwald, que construían iglesias y monasterios en otros países

Welche Gruppen verließen Vorarlberg früher jedes Jahr für einige Zeit, um anderswo zu arbeiten, und kehrten danach wieder nach Hause zurück? — Die „Schwabenkinder“, die von Frühling bis Herbst bei Bauern in Schwaben im Süden Deutschlands arbeiteten · Die Barockbaumeister aus dem Bregenzerwald, die in anderen Ländern Kirchen und Klöster bauten

Respuesta correcta:Del trabajo a domicilio: familias campesinas trabajaban para fabricantes textiles.

Woraus ist die Vorarlberger Textilindustrie entstanden? — Aus Heimarbeit: Bauernfamilien arbeiteten zu Hause für Textilunternehmer.

Respuesta correcta:En los años 1950 y 1960, muchas personas de Carintia y Estiria

Respuesta correcta:A partir de los años 1960, «trabajadores invitados» reclutados de Yugoslavia y Turquía

Respuesta correcta:A partir de 1870 aproximadamente, trabajadores de habla italiana del Trentino

Welche Gruppen kamen im Lauf der Zeit als Arbeitskräfte nach Vorarlberg? — In den 1950er- und 1960er-Jahren viele Menschen aus Kärnten und der Steiermark · Ab den 1960er-Jahren angeworbene „Gastarbeiter“ aus Jugoslawien und der Türkei · Ab etwa 1870 italienischsprachige Arbeitskräfte aus dem Trentino

Respuesta correcta:Vorarlberg pasó a tener un Landtag propio, que se reunía en Bregenz.

Was geschah 1861 in der Geschichte des Vorarlberger Landtags? — Vorarlberg bekam einen eigenen Landtag, der in Bregenz zusammentrat.

Respuesta correcta:En el siglo XIX, el derecho de voto dependió durante mucho tiempo del patrimonio o de los impuestos pagados.

Respuesta correcta:Desde 1918 también las mujeres tienen derecho de voto en Austria.

Welche Aussagen über die Geschichte des Wahlrechts in Österreich stimmen? — Im 19. Jahrhundert hing das Wahlrecht lange vom Vermögen oder von den gezahlten Steuern ab. · Seit 1918 haben in Österreich auch Frauen das Wahlrecht.

Respuesta correcta:Por representaciones de ópera en verano en un enorme escenario situado en el lago de Constanza

Wofür sind die Bregenzer Festspiele international bekannt? — Für Opernaufführungen im Sommer auf einer riesigen Bühne, die im Bodensee steht

Respuesta correcta:Está entre Alemania, Suiza y Austria; Vorarlberg tiene solo un breve tramo de orilla.

Welche Aussage über den Bodensee stimmt? — Er liegt zwischen Deutschland, der Schweiz und Österreich; Vorarlberg hat nur ein kurzes Stück Ufer.

Respuesta correcta:Hohenems

Respuesta correcta:Dornbirn

Welche dieser Vorarlberger Gemeinden haben das Stadtrecht? — Hohenems · Dornbirn

Respuesta correcta:Un grupo de personas elegidas al azar que delibera sobre un tema y hace propuestas

Was ist ein Bürgerrat in Vorarlberg? — Eine Gruppe zufällig ausgewählter Menschen, die über ein Thema berät und Vorschläge macht