TschechienTéma 11, úloha 10 · Familienrecht
Das Ehepaar Novák hat sich scheiden lassen. Wie heißt das Dokument, das es nach der Scheidung erhält?
In der Prüfung (Tschechisch)
Manželé Novákovi se rozvedli. Jak se jmenuje dokument, který dostanou po rozvodu?
- aKlage (žaloba).Žaloba.
- bGeburtsurkunde (rodný list).Rodný list.
- cEntscheidung (rozhodnutí).Rozhodnutí.
- dGerichtsurteil (rozsudek soudu).Rozsudek soudu.Richtige Antwort
Warum?
Über die Scheidung entscheidet das Gericht, und das Ehepaar erhält ein Gerichtsurteil. Die Klage (der Antrag auf Scheidung) ist das Dokument, mit dem das Verfahren beginnt, nicht das, das man am Ende erhält.
Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Tschechisch, wie oben gezeigt.
Testen Sie sich
Wüssten Sie diese auch?
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Kostenlose Probeprüfung machenMehr zu diesem Thema
Téma 11, úloha 1
Wer kann in der Tschechischen Republik eine Ehe schließen?Richtige Antwort:Eine ledige Frau und ein geschiedener Mann.
Kdo může v České republice uzavřít manželství? — Svobodná žena a rozvedený muž.
Téma 11, úloha 2
Welches dieser Ämter kann eine Ehe durch Scheidung beenden?Richtige Antwort:Das Bezirksgericht.
Který z těchto úřadů může ukončit manželství rozvodem? — Okresní soud.
Téma 11, úloha 3
Die Eheleute Svoboda sind Bürger der Tschechischen Republik. Sie möchten ein Kind aus einem Kinderheim adoptieren. Welche Institution entscheidet über die Adoption?Richtige Antwort:Das Gericht.
Manželé Svobodovi jsou občané České republiky. Chtějí adoptovat dítě z dětského domova. Která instituce rozhoduje o adopci? — Soud.
Téma 11, úloha 4
Welches dieser Dokumente stellt das Standesamt aus?Richtige Antwort:Die Heiratsurkunde (oddací list).
Který z těchto dokumentů vydává matriční úřad? — Oddací list.
Quelle
Fragen und richtige Antworten: Databanka testových úloh z českých reálií (Datenbank der Testaufgaben zu tschechischen Realien), 10. Ausgabe, aktualisiert am 5. Januar 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). Die deutsche Übersetzung und die Erklärungen stammen von uns, erstellt mit KI-Hilfe; in der Prüfung stehen die Fragen auf Tschechisch. Die Quelle jedes Bildes ist bei ihm angegeben. Keine Verbindung zum NPI ČR oder zum Institut für Sprach- und Vorbereitungsstudien der Karls-Universität (ÚJOP UK).
Offizielle InformationenÜben Sie unter Prüfungsbedingungen.
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Der Zugang 199,00 CZK · 180 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie