TsjechiëTéma 11, úloha 10 · Familierecht
Het echtpaar Novák is gescheiden. Hoe heet het document dat zij na de echtscheiding krijgen?
In het examen (Tsjechisch)
Manželé Novákovi se rozvedli. Jak se jmenuje dokument, který dostanou po rozvodu?
- aDagvaarding of klacht (žaloba).Žaloba.
- bGeboorteakte.Rodný list.
- cBeslissing (rozhodnutí).Rozhodnutí.
- dVonnis van de rechtbank (rozsudek soudu).Rozsudek soudu.Juiste antwoord
Waarom?
Over een echtscheiding beslist de rechtbank en de echtgenoten krijgen een vonnis van de rechtbank. De žaloba (het verzoek tot echtscheiding) is het document waarmee de procedure begint, niet dat ze aan het eind krijgen.
Vertaald met AI. In het examen staat de vraag in het Tsjechisch, zoals hierboven.
Test jezelf
Weet je deze ook?
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
Doe een gratis proefexamenMeer over dit onderwerp
Téma 11, úloha 1
Wie kan in Tsjechië een huwelijk sluiten?Juiste antwoord:Een ongehuwde vrouw en een gescheiden man.
Kdo může v České republice uzavřít manželství? — Svobodná žena a rozvedený muž.
Téma 11, úloha 2
Welk van deze bureaus kan een huwelijk beëindigen door een echtscheiding?Juiste antwoord:De districtsrechtbank.
Který z těchto úřadů může ukončit manželství rozvodem? — Okresní soud.
Téma 11, úloha 3
Het echtpaar Svoboda heeft de Tsjechische nationaliteit. Ze willen een kind uit een kindertehuis adopteren. Welke instelling beslist over de adoptie?Juiste antwoord:De rechtbank.
Manželé Svobodovi jsou občané České republiky. Chtějí adoptovat dítě z dětského domova. Která instituce rozhoduje o adopci? — Soud.
Téma 11, úloha 4
Welk van deze documenten wordt afgegeven door de burgerlijke stand (matriční úřad)?Juiste antwoord:Een huwelijksakte.
Který z těchto dokumentů vydává matriční úřad? — Oddací list.
Bron
Vragen en juiste antwoorden: Databanka testových úloh z českých reálií (databank met testopgaven over Tsjechische realia), 10e editie, bijgewerkt op 5 januari 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). De Nederlandse vertaling en de uitleg zijn van ons, gemaakt met hulp van AI; op het examen worden de vragen in het Tsjechisch gesteld. De bron van elke afbeelding staat bij die afbeelding. Wij zijn niet verbonden aan het NPI ČR of aan het Instituut voor Taal- en Vakvoorbereiding van de Karelsuniversiteit (ÚJOP UK).
Officiële informatieProbeer het onder examenomstandigheden.
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
De pas CZK 199,00 · 180 dagen toegang voor één betaling — wordt nooit verlengd