FranciaMise en situation n° 11 · Principios y valores de la República
Una mujer quiere pasear por la calle con un velo que le cubre toda la cara. ¿Está permitido?
En el examen (francés)
Une femme veut se promener dans la rue avec un voile qui cache entièrement son visage. Est-ce autorisé ?
- aSí, la libertad religiosa permite llevar cualquier cosa en la calle.Oui, la liberté religieuse permet de tout porter dans la rue.
- bNo, está prohibido ocultar el rostro en el espacio público.Non, il est interdit de cacher son visage dans l'espace public.Respuesta correcta
- cSí, pero solo por la noche y durante el fin de semana.Oui, mais seulement le soir et pendant le week-end.
- dNo, salvo si ella es de nacionalidad extranjera.Non, sauf si elle est de nationalité étrangère.
¿Por qué?
Desde la ley del 11 de octubre de 2010, nadie puede ocultar el rostro en el espacio público: calle, transportes, tiendas, servicios públicos. La regla vale para todos, ya se trate de un pasamontañas, una máscara o un velo integral. No se aplica en los lugares de culto.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Mise en situation n° 12
Tarek trabaja en un supermercado. Pide un día libre por una fiesta religiosa. Su empleador se niega, porque ese día le falta personal. ¿Tiene derecho el empleador a negarse?Respuesta correcta:Sí, el empleador puede negarse por un motivo relacionado con el trabajo.
Tarek travaille dans un supermarché. Il demande un jour d'absence pour une fête religieuse. Son employeur refuse, car il manque de personnel ce jour-là. L'employeur a-t-il le droit de refuser ? — Oui, l'employeur peut refuser pour une raison liée au travail.
Mise en situation n° 13
El señor Lefèvre es profesor en un lycée público (centro de bachillerato). En clase, quiere explicar a sus alumnos que su religión es la mejor. ¿Tiene derecho a hacerlo?Respuesta correcta:No, un docente de la escuela pública debe mantenerse neutral.
M. Lefèvre est professeur dans un lycée public. En classe, il veut expliquer à ses élèves que sa religion est la meilleure. En a-t-il le droit ? — Non, un enseignant de l'école publique doit rester neutre.
Mise en situation n° 14
Un periódico publica un dibujo que se burla de una religión. Hamid está escandalizado. Quiere que condenen al periódico por blasfemia. ¿Qué dice la ley francesa?Respuesta correcta:La blasfemia no se castiga: se puede criticar una religión.
Un journal publie un dessin qui se moque d'une religion. Hamid est choqué. Il veut faire condamner le journal pour blasphème. Que dit la loi française ? — Le blasphème n'est pas puni : on peut critiquer une religion.
Mise en situation n° 15
En una red social, Grégoire publica insultos contra sus vecinos por su religión. ¿A qué se expone?Respuesta correcta:A un proceso judicial, porque la injuria por motivos religiosos es un delito.
Sur un réseau social, Grégoire publie des insultes contre ses voisins à cause de leur religion. Que risque-t-il ? — Des poursuites, car l'injure liée à la religion est un délit.
Fuente
Preguntas de conocimiento: Ministerio del Interior de Francia (DIAN), listas oficiales de preguntas de conocimiento CSP y CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas el 21 de octubre de 2026; lista oficial para la naturalización, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada el 25 de octubre de 2026. Las opciones de respuesta, las explicaciones, las situaciones prácticas y la traducción al español son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en francés. Este sitio no es un servicio del ministerio.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 19,99 € · 90 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva