FranciaMise en situation n° 61 · Derechos y deberes
Ibrahim tiene un permiso de residencia plurianual (carte de séjour pluriannuelle). Se muda a otra ciudad. ¿Qué debe hacer?
En el examen (francés)
Ibrahim a une carte de séjour pluriannuelle. Il déménage dans une autre ville. Que doit-il faire ?
- aAvisar solo al servicio de correos (La Poste) para que le reenvíen el correo.Prévenir seulement La Poste pour faire suivre son courrier.
- bDeclarar su nueva dirección en un plazo de tres meses.Déclarer sa nouvelle adresse dans les trois mois.Respuesta correcta
- cNada, simplemente espera a la renovación de su permiso.Rien, il attend simplement le renouvellement de sa carte.
- dDevolver su permiso y pedir un nuevo visado en el extranjero.Rendre sa carte et demander un nouveau visa à l'étranger.
¿Por qué?
Un extranjero que tiene un permiso de residencia de más de un año debe declarar su cambio de dirección en los tres meses siguientes a su mudanza. El trámite se hace en línea, en el sitio web de la administración digital para los extranjeros en Francia (ANEF). Así, la administración siempre puede contactarlo.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Mise en situation n° 62
El permiso de residencia (carte de séjour) de Rania caduca dentro de tres meses. Ella cree que se renovará automáticamente. ¿Tiene razón?Respuesta correcta:No, debe hacer la solicitud antes de la fecha de caducidad.
La carte de séjour de Rania expire dans trois mois. Elle pense que la carte sera renouvelée automatiquement. A-t-elle raison ? — Non, elle doit faire la demande avant l'expiration.
Mise en situation n° 63
Hichem, de nacionalidad tunecina, vive en Francia desde hace quince años con una tarjeta de residente (carte de résident). ¿Puede votar en las elecciones presidenciales?Respuesta correcta:No, este voto está reservado a los ciudadanos franceses.
Hichem, de nationalité tunisienne, vit en France depuis quinze ans avec une carte de résident. Peut-il voter à l'élection présidentielle ? — Non, ce vote est réservé aux citoyens français.
Mise en situation n° 64
Lucía, de nacionalidad española, vive en Lyon desde hace cuatro años. Le gustaría votar en las próximas elecciones municipales. ¿Qué debe hacer?Respuesta correcta:Inscribirse en la lista electoral complementaria de su municipio.
Lucía, de nationalité espagnole, habite à Lyon depuis quatre ans. Elle voudrait voter aux prochaines élections municipales. Que doit-elle faire ? — S'inscrire sur la liste électorale complémentaire de sa commune.
Mise en situation n° 65
Shirin, de nacionalidad iraní, tiene un hijo en la escuela primaria. La escuela organiza la elección de los representantes de los padres de alumnos. ¿Puede votar?Respuesta correcta:Sí, cada padre o madre puede votar, sea cual sea su nacionalidad.
Shirin, de nationalité iranienne, a un fils à l'école primaire. L'école organise l'élection des représentants des parents d'élèves. Peut-elle voter ? — Oui, chaque parent peut voter, quelle que soit sa nationalité.
Fuente
Preguntas de conocimiento: Ministerio del Interior de Francia (DIAN), listas oficiales de preguntas de conocimiento CSP y CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas el 21 de octubre de 2026; lista oficial para la naturalización, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada el 25 de octubre de 2026. Las opciones de respuesta, las explicaciones, las situaciones prácticas y la traducción al español son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en francés. Este sitio no es un servicio del ministerio.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 19,99 € · 90 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva