SuisseSozialstaat, Arbeit und Alltag 35 · État social, travail et vie quotidienne
Où est le plus souvent fixé le moment à partir duquel le repos nocturne s'applique le soir dans un quartier d'habitation ?
À l’examen (allemand)
Wo ist meistens geregelt, ab wann am Abend in einem Wohnquartier Nachtruhe gilt?
- adans le contrat de travail des habitantsim Arbeitsvertrag der Bewohnerinnen und Bewohner
- bdans la loi fédérale sur la circulation routièreim Strassenverkehrsgesetz des Bundes
- cdans les prescriptions de police de la communein den Polizeivorschriften der GemeindeBonne réponse
- ddans la Constitution fédérale de la Suissein der Bundesverfassung der Schweiz
Pourquoi ?
Les périodes de repos comme la tranquillité nocturne (souvent dès 22 heures) sont le plus souvent fixées par les communes, par exemple dans leur ordonnance ou leur règlement de police ; certains cantons ont aussi leurs propres règles. Dans les immeubles locatifs, le règlement de maison précise en plus, par exemple, quand on peut faire sa lessive.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 1
À quel pilier de la prévoyance vieillesse appartient la caisse de pension ?Bonne réponse:Au deuxième pilier (prévoyance professionnelle)
Zu welcher Säule der Altersvorsorge gehört die Pensionskasse? — zur zweiten Säule (berufliche Vorsorge)
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 2
Qui paie les cotisations à l'AVS, à l'AI et aux APG pour les employés ?Bonne réponse:L'employeur et les employés, chacun pour moitié.
Wer bezahlt bei Angestellten die Beiträge an AHV, IV und EO? — Arbeitgeber und Arbeitnehmende je zur Hälfte.
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 3
Que change la réforme AVS 21 pour l'âge de référence des femmes ?Bonne réponse:Il monte progressivement de 64 à 65 ans, comme pour les hommes.
Was ändert die Reform AHV 21 beim Referenzalter der Frauen? — Es steigt schrittweise von 64 auf 65 Jahre, wie bei den Männern.
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 4
Comment la 13e rente de vieillesse de l'AVS a-t-elle été décidée ?Bonne réponse:Le peuple et les cantons ont accepté une initiative populaire en 2024.
Wie wurde die 13. AHV-Altersrente beschlossen? — Volk und Stände haben 2024 eine Volksinitiative angenommen.
Source
Nos propres questions d’entraînement, sur les faits de la Constitution fédérale et les informations officielles de la Confédération et des cantons de Zurich, d’Argovie et de Berne. Ce ne sont pas les questions des tests cantonaux, et aucun texte des catalogues de questions cantonaux n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée sur des sources publiques lors d’étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont en allemand. Sans lien avec la Confédération, les cantons ou les communes.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 14,90 CHF · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais