Pays-BasGezondheid en gezondheidszorg 1 · Santé et soins de santé
Ahmed tousse depuis une semaine et il a de la fièvre. Nous sommes mardi matin. Que fait-il ?
À l’examen (néerlandais)
Ahmed hoest al een week en hij heeft koorts. Het is dinsdagochtend. Wat doet hij?
- aIl va aux urgences de l'hôpital.Hij gaat naar de spoedeisende hulp van het ziekenhuis.
- bIl appelle le 112.Hij belt 112.
- cIl appelle son médecin généraliste.Hij belt zijn eigen huisarts.Bonne réponse
Pourquoi ?
Quand on est malade, on va d'abord chez son médecin généraliste. Ce n'est pas une urgence, donc le 112 et les urgences ne sont pas nécessaires.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en néerlandais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Gezondheid en gezondheidszorg 2
Lina habite depuis peu aux Pays-Bas. Qu'est-il sage de faire rapidement ?Bonne réponse:S'inscrire chez un médecin généraliste près de chez elle.
Lina woont sinds kort in Nederland. Wat is verstandig om snel te doen? — Zich inschrijven bij een huisarts dicht bij huis.
Gezondheid en gezondheidszorg 3
Madame Bakker a du diabète. Elle doit souvent aller en contrôle au cabinet du médecin généraliste. Qui fait souvent ces contrôles ?Bonne réponse:L'assistant du cabinet (POH).
Mevrouw Bakker heeft diabetes. Ze moet vaak op controle bij de huisartsenpraktijk. Wie doet die controles vaak? — De praktijkondersteuner (POH).
Gezondheid en gezondheidszorg 4
Karim parle encore peu néerlandais. Il a un rendez-vous chez le médecin généraliste. Que peut-il faire ?Bonne réponse:Il emmène quelqu'un qui traduit pour lui.
Karim spreekt nog weinig Nederlands. Hij heeft een afspraak bij de huisarts. Wat kan hij doen? — Hij neemt iemand mee die voor hem vertaalt.
Gezondheid en gezondheidszorg 5
Omar est très déprimé depuis des semaines. Il dort mal et n'a envie de rien. Où peut-il d'abord demander de l'aide ?Bonne réponse:Chez le généraliste.
Omar is al weken erg somber. Hij slaapt slecht en heeft nergens zin in. Waar kan hij eerst hulp vragen? — Bij de huisarts.
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des objectifs officiels (eindtermen) de l’examen Kennis van de Nederlandse Maatschappij (annexe 2 de la Regeling inburgering 2021). Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen, qui sont secrètes, et nous n’utilisons aucune question des examens d’entraînement de DUO. La traduction française et les explications ont été rédigées avec l’aide de l’IA ; l’examen lui-même se passe en néerlandais. Nous ne sommes affiliés ni à DUO ni au ministère néerlandais des Affaires sociales et de l’Emploi.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais