Pays-BasGezondheid en gezondheidszorg 4 · Santé et soins de santé
Karim parle encore peu néerlandais. Il a un rendez-vous chez le médecin généraliste. Que peut-il faire ?
À l’examen (néerlandais)
Karim spreekt nog weinig Nederlands. Hij heeft een afspraak bij de huisarts. Wat kan hij doen?
- aIl va à l'hôpital, car on y parle toutes les langues.Hij gaat naar het ziekenhuis, want daar spreken ze alle talen.
- bIl emmène quelqu'un qui traduit pour lui.Hij neemt iemand mee die voor hem vertaalt.Bonne réponse
- cIl annule le rendez-vous jusqu'à ce qu'il parle mieux néerlandais.Hij zegt de afspraak af tot hij beter Nederlands spreekt.
Pourquoi ?
Bien comprendre est important chez le médecin. C'est pourquoi vous pouvez emmener quelqu'un qui traduit pour vous.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en néerlandais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Gezondheid en gezondheidszorg 5
Omar est très déprimé depuis des semaines. Il dort mal et n'a envie de rien. Où peut-il d'abord demander de l'aide ?Bonne réponse:Chez le généraliste.
Omar is al weken erg somber. Hij slaapt slecht en heeft nergens zin in. Waar kan hij eerst hulp vragen? — Bij de huisarts.
Gezondheid en gezondheidszorg 6
Ahmed est malade à la maison. Son patron appelle le médecin généraliste et demande de quelle maladie Ahmed souffre. Que fait le médecin généraliste ?Bonne réponse:Le médecin généraliste ne dit rien, car il est tenu au secret professionnel.
Ahmed is ziek thuis. Zijn baas belt de huisarts en vraagt welke ziekte Ahmed heeft. Wat doet de huisarts? — De huisarts zegt niets, want hij heeft een beroepsgeheim.
Gezondheid en gezondheidszorg 7
Le médecin généraliste prescrit un médicament à Sanne sur une ordonnance. Où Sanne va-t-elle chercher ce médicament ?Bonne réponse:À la pharmacie (apotheek).
De huisarts schrijft een medicijn voor Sanne op een recept. Waar haalt Sanne dit medicijn? — Bij de apotheek.
Gezondheid en gezondheidszorg 8
Peter a mal à la tête. Il veut acheter une boîte de paracétamol. Il n'a pas d'ordonnance. Où peut-il l'acheter ?Bonne réponse:À la droguerie (drogist).
Peter heeft hoofdpijn. Hij wil een doosje paracetamol kopen. Hij heeft geen recept. Waar kan hij dat kopen? — Bij de drogist.
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des objectifs officiels (eindtermen) de l’examen Kennis van de Nederlandse Maatschappij (annexe 2 de la Regeling inburgering 2021). Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen, qui sont secrètes, et nous n’utilisons aucune question des examens d’entraînement de DUO. La traduction française et les explications ont été rédigées avec l’aide de l’IA ; l’examen lui-même se passe en néerlandais. Nous ne sommes affiliés ni à DUO ni au ministère néerlandais des Affaires sociales et de l’Emploi.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais