Pays-BasInstanties 41 · Institutions et organismes
Lisa et Tom travaillent tous les deux. Leur fille va à la garderie. Peuvent-ils recevoir de l'argent de l'État pour la garde ?
À l’examen (néerlandais)
Lisa en Tom werken allebei. Hun dochter gaat naar de kinderopvang. Kunnen ze geld van de overheid krijgen voor de opvang?
- aOui, mais seulement si leur fille a plus de 12 ansJa, maar alleen als hun dochter ouder dan 12 is
- bNon, les parents paient toujours eux-mêmes la garde d'enfantsNee, ouders betalen kinderopvang altijd zelf
- cOui, si la garderie est officiellement enregistréeJa, als de opvang officieel geregistreerd isBonne réponse
Pourquoi ?
L'État participe aux frais de garde d'enfants quand les parents travaillent. La garderie doit toutefois être officiellement enregistrée.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en néerlandais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Instanties 42
Maria reçoit la zorgtoeslag (allocation santé). Elle trouve un nouvel emploi et va gagner plus. Que doit-elle faire ?Bonne réponse:Signaler vite son nouveau revenu au service des allocations
Maria krijgt zorgtoeslag. Ze krijgt een nieuwe baan en gaat meer verdienen. Wat moet ze doen? — Haar nieuwe inkomen snel doorgeven aan Dienst Toeslagen
Instanties 43
Où demande-t-on la zorgtoeslag (allocation santé) ou la huurtoeslag (allocation logement) ?Bonne réponse:À Dienst Toeslagen (service des allocations)
Waar vraag je zorgtoeslag of huurtoeslag aan? — Bij Dienst Toeslagen
Instanties 1
Qu'est-ce qu'un BSN ?Bonne réponse:Un numéro personnel qui n'appartient qu'à vous
Wat is een BSN? — Een persoonlijk nummer dat alleen bij jou hoort
Instanties 2
Samira vient habiter aux Pays-Bas. Elle s'inscrit à la commune. Que reçoit-elle alors ?Bonne réponse:Un BSN
Samira komt in Nederland wonen. Ze schrijft zich in bij de gemeente. Wat krijgt ze dan? — Een BSN
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des objectifs officiels (eindtermen) de l’examen Kennis van de Nederlandse Maatschappij (annexe 2 de la Regeling inburgering 2021). Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen, qui sont secrètes, et nous n’utilisons aucune question des examens d’entraînement de DUO. La traduction française et les explications ont été rédigées avec l’aide de l’IA ; l’examen lui-même se passe en néerlandais. Nous ne sommes affiliés ni à DUO ni au ministère néerlandais des Affaires sociales et de l’Emploi.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais