НідерландиInstanties 41 · Установи та відомства
Ліза і Том обоє працюють. Їхня донька ходить у дитячий заклад догляду (kinderopvang). Чи можуть вони отримати гроші від держави на догляд за дитиною?
На іспиті (нідерландська)
Lisa en Tom werken allebei. Hun dochter gaat naar de kinderopvang. Kunnen ze geld van de overheid krijgen voor de opvang?
- aТак, але лише якщо їхній доньці більше 12 роківJa, maar alleen als hun dochter ouder dan 12 is
- bНі, батьки завжди самі платять за догляд за дітьмиNee, ouders betalen kinderopvang altijd zelf
- cТак, якщо заклад догляду офіційно зареєстрованийJa, als de opvang officieel geregistreerd isПравильна відповідь
Чому?
Держава доплачує частину витрат на догляд за дітьми, якщо батьки працюють. Але заклад догляду має бути офіційно зареєстрований.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «нідерландська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Instanties 42
Марія отримує допомогу на медичне страхування (zorgtoeslag). Вона знаходить нову роботу і почне заробляти більше. Що їй треба зробити?Правильна відповідь:Швидко повідомити свій новий дохід Службі допомог
Maria krijgt zorgtoeslag. Ze krijgt een nieuwe baan en gaat meer verdienen. Wat moet ze doen? — Haar nieuwe inkomen snel doorgeven aan Dienst Toeslagen
Instanties 43
Де подають заяву на допомогу на медичне страхування (zorgtoeslag) або на оплату оренди (huurtoeslag)?Правильна відповідь:У Службі допомог
Waar vraag je zorgtoeslag of huurtoeslag aan? — Bij Dienst Toeslagen
Instanties 1
Що таке BSN?Правильна відповідь:Особистий номер, який належить тільки вам
Wat is een BSN? — Een persoonlijk nummer dat alleen bij jou hoort
Instanties 2
Саміра переїжджає жити в Нідерланди. Вона реєструється в муніципалітеті (gemeente). Що вона тоді отримає?Правильна відповідь:BSN
Samira komt in Nederland wonen. Ze schrijft zich in bij de gemeente. Wat krijgt ze dan? — Een BSN
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані на основі офіційних екзаменаційних вимог (eindtermen) іспиту «Kennis van de Nederlandse Maatschappij» (додаток 2 до Regeling inburgering 2021). Це не справжні питання іспиту: їх тримають у таємниці. Питань із тренувальних іспитів DUO ми також не використовуємо. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять нідерландською. Ми не пов’язані з DUO чи Міністерством соціальних справ і зайнятості Нідерландів.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження