Question 1

Comment se déroule l’examen de la Constitution lituanienne ?

Accepted Answer

Il se passe sur ordinateur, dans un centre d’examen (une « bazinė mokykla »), de 14 h à 14 h 45. Le test comporte 20 questions, chacune avec trois réponses possibles dont une seule est juste. Pour réussir, il faut au moins 14 bonnes réponses (70 %). Avec 20 minutes de retard au plus, vous pouvez encore entrer, mais sans temps supplémentaire. Si, pour des raisons objectives (un handicap, par exemple), vous ne pouvez pas le passer par écrit, vous pouvez passer le même test à l’oral.

Question 2

Qui doit le passer ?

Accepted Answer

Les étrangers qui demandent la citoyenneté lituanienne par naturalisation (en général après 10 ans de résidence permanente en Lituanie) et certains autres demandeurs, par exemple les conjoints de citoyens lituaniens après 7 ans. Il est aussi exigé des personnes qui demandent un permis de séjour permanent après 5 ans de résidence légale ininterrompue en Lituanie, ainsi que des titulaires de la carte bleue européenne et des membres de leur famille ; il ne l’est pas pour un permis demandé à un autre titre, par exemple comme membre de la famille d’un citoyen lituanien ou personne d’origine lituanienne. Sont dispensés, par exemple, les personnes de 65 ans et plus, celles dont le niveau de capacité de travail (pour le permis, de participation) est de 0 à 55 %, et les enfants. Les conditions exactes sont fixées par la loi sur la citoyenneté et la loi sur le statut juridique des étrangers.

Question 3

Puis-je passer l’examen en français ?

Accepted Answer

Attendez-vous à le passer en lituanien. Aucune source officielle n’indique la langue de l’examen, mais il se passe en général en lituanien, et la NŠA recommande de réussir d’abord l’examen de langue officielle. C’est pourquoi nous affichons aussi le texte lituanien de chaque question : la traduction française aide à comprendre, mais le jour de l’examen vous lirez la question en lituanien.

Question 4

Que couvre l’examen ?

Accepted Answer

Tous les chapitres de la Constitution : l’État lituanien, la personne et l’État, la société et l’État, l’économie nationale et le travail, le Seimas, le président de la République, le gouvernement, la Cour constitutionnelle, les tribunaux, l’administration locale, les finances et le budget de l’État, le Contrôle d’État, la politique étrangère et la défense de l’État, ainsi que la révision de la Constitution. Le programme ne fixe pas le nombre de questions par chapitre.

Question 5

Comment s’inscrire, où le passer et combien cela coûte-t-il ?

Accepted Answer

Vous vous inscrivez via le système MIGRIS du Département des migrations (migracija.lt), pour lequel il faut un code personnel lituanien. À la réservation, vous choisissez la session et un centre d’examen de votre commune ou le plus proche ayant des places, puis vous payez les frais : tant qu’ils ne sont pas payés, vous ne figurez pas sur la liste de l’examen. Selon la fiche de la NŠA, l’examen coûte 21 €. Il y a environ six sessions par an ; la NŠA publie le calendrier chaque année. Arrivez 30 minutes à l’avance et munissez-vous d’une pièce d’identité.

Question 6

Quand saurai-je le résultat, et que faire en cas d’échec ?

Accepted Answer

Les résultats sont connus sous 15 jours ouvrables au plus, et le certificat est délivré par la NŠA. En cas d’échec, vous pouvez réserver une session ultérieure via MIGRIS et payer de nouveau les frais d’examen.

Question 7

Comment se préparer ?

Accepted Answer

Il n’existe ni manuel officiel ni test d’exemple. La NŠA publie le programme de l’examen, une liste de thèmes qui suit l’ordre des chapitres de la Constitution. Le principal support d’étude est le texte même de la Constitution, publié sur le site du Seimas et dans le Registre des actes juridiques. La NŠA recommande de réussir d’abord l’examen de langue officielle. Nos questions d’entraînement suivent les thèmes du programme, et l’examen blanc vous permet de vous tester dans les mêmes conditions : 20 questions en 45 minutes.

Question 8

Ces questions sont-elles les vraies questions de l’examen ?

Accepted Answer

Non. La NŠA ne publie pas les vraies questions de l’examen. Ces questions, nous les avons rédigées nous-mêmes à partir du texte en vigueur de la Constitution. Chacune a été résolue en aveugle lors d’une passe distincte et vérifiée d’après des sources publiques. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA.

Question 9

Est-ce la même chose que l’examen public annuel de la Constitution ?

Accepted Answer

Non. L’examen public annuel de la Constitution est un test de connaissances volontaire ouvert à tous, d’un autre format. Cette page porte sur l’examen sur les fondements de la Constitution que passent les étrangers pour obtenir la citoyenneté lituanienne ou un permis de séjour permanent.

Examen de la Constitution lituanienne en français : la Constitution chapitre par chapitre, chaque réponse expliquée.

Quelques questions avec leurs réponses.

Questions fréquentes.

Essayez dans les conditions de l’examen.