Royaume-UniGovernment and law 3 · Gouvernement, droit et votre rôle
À l'ouverture de chaque nouvelle session du Parlement, le monarque lit un discours. Qu'expose ce discours ?
À l’examen (anglais)
At the start of each new session of Parliament, the monarch reads a speech. What does this speech set out?
- aLes opinions politiques personnelles du monarque sur les questions du momentThe monarch's personal political opinions on the issues of the day
- bLes résultats des dernières élections générales et les noms des nouveaux députésThe results of the last general election and the new MPs' names
- cLes taux d'imposition et les plans de dépenses pour le prochain exercice budgétaireThe tax rates and spending plans for the coming financial year
- dLes principaux projets du gouvernement et les lois qu'il propose pour la sessionThe government's main plans and proposed laws for the sessionBonne réponse
Pourquoi ?
Le gouvernement rédige le discours et le monarque le lit. Il énumère les lois et les politiques que le gouvernement prévoit pour la nouvelle session ; les taux d'imposition sont annoncés par le chancelier de l'Échiquier (Chancellor), pas dans ce discours.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en anglais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Government and law 4
Vrai ou faux ? Le monarque a le droit d'être consulté par le Premier ministre, de l'encourager et de le mettre en garde, mais les décisions du gouvernement sont prises par les ministres.Bonne réponse:Vrai
True or false? The monarch has the right to be consulted by the Prime Minister, and to encourage and warn them, but government decisions are made by ministers. — True
Government and law 5
Un projet de loi (bill) a été adopté par les deux chambres du Parlement. Que doit-il se passer avant qu'il devienne une loi ?Bonne réponse:Il doit recevoir la sanction royale (Royal Assent) du monarque.
A bill has been passed by both Houses of Parliament. What must happen before it becomes law? — It must receive Royal Assent from the monarch.
Government and law 6
Combien de députés (Members of Parliament, MPs) siègent à la Chambre des communes (House of Commons), un par circonscription ?Bonne réponse:650
How many Members of Parliament (MPs) sit in the House of Commons, one for each constituency? — 650
Government and law 7
Comment un député (MP) est-il élu lors des élections générales ?Bonne réponse:Le candidat qui obtient le plus de voix dans la circonscription l'emporte, même sans avoir plus de la moitié des voix.
How is an MP elected in a general election? — The candidate with the most votes in the constituency wins, even without more than half of them.
Source
Nos propres questions d’entraînement, sur les faits du manuel officiel « Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents » (3e édition). Ce ne sont pas les vraies questions du test, qui ne sont pas publiées, et nous ne reprenons aucune formulation du manuel. La traduction française et les explications sont les nôtres, faites avec l’aide de l’IA ; le test se passe en anglais. Nous ne sommes pas affiliés au Home Office.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 £GB · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais