SuèdeLag och rätt 13 · Loi et justice
Que signifie le terme suédois « straffmyndighetsålder » ?
À l’examen (suédois)
Vad betyder straffmyndighetsålder?
- aL'âge minimum à partir duquel on peut acheter des boissons alcoolisées chez SystembolagetDen lägsta ålder då man får köpa alkoholdrycker på Systembolaget
- bL'âge minimum à partir duquel on peut voter aux élections législatives et municipalesDen lägsta ålder då man får rösta i val till riksdagen och kommunen
- cL'âge minimum à partir duquel une personne peut être condamnée à une peine pour un délitDen lägsta ålder då en person kan dömas till straff för ett brottBonne réponse
- dL'âge maximum jusqu'auquel on peut être convoqué comme témoin devant un tribunalDen högsta ålder då man kan bli kallad som vittne inför en domstol
Pourquoi ?
L'âge de la responsabilité pénale est l'âge qu'une personne doit avoir atteint pour que le tribunal puisse la condamner à une peine. Celui qui est plus jeune ne peut pas être puni pour le délit.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en suédois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Lag och rätt 14
Un enfant trop jeune pour être condamné à une peine commet un délit. Qui a alors la responsabilité principale de veiller à ce que l'enfant reçoive soutien et aide ?Bonne réponse:Les services sociaux (socialtjänsten) de la commune
Ett barn som är för ungt för att kunna dömas till straff begår ett brott. Vem har då huvudansvaret för att barnet får stöd och hjälp? — Socialtjänsten i kommunen
Lag och rätt 15
Que font les médiateurs du Parlement (Riksdagens ombudsmän, JO) ?Bonne réponse:Ils vérifient que les autorités et leurs employés respectent les lois dans leur travail
Vad gör Riksdagens ombudsmän (JO)? — Granskar att myndigheter och deras anställda följer lagarna när de arbetar
Lag och rätt 16
Vous pensez ne pas avoir obtenu un emploi à cause de votre origine ethnique. Quelle autorité lutte contre ce type de discrimination et peut recevoir votre plainte ?Bonne réponse:Le Médiateur contre les discriminations (Diskrimineringsombudsmannen, DO)
Du tror att du inte fick ett jobb på grund av din etniska tillhörighet. Vilken myndighet arbetar mot sådan diskriminering och kan ta emot din anmälan? — Diskrimineringsombudsmannen (DO)
Lag och rätt 17
Vous avez été convoqué comme témoin à un procès. Que prévoit la règle générale ?Bonne réponse:Vous avez l'obligation de vous présenter et de dire la vérité.
Du har blivit kallad att vittna i en rättegång. Vad gäller som huvudregel? — Du är skyldig att komma och att berätta sanningen.
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des faits du support d’étude de l’UHR « Sverige i fokus » et des thèmes du règlement (2026:451) sur le test de citoyenneté. Ce ne sont pas les vraies questions du test, qui ne sont pas publiées, et aucun texte du support n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée sur les faits lors d’étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en suédois. Nous ne sommes affiliés ni au Conseil suédois de l’enseignement supérieur (UHR) ni à l’Office suédois des migrations (Migrationsverket).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 249,00 SEK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais