SuèdeLag och rätt 8 · Loi et justice
Qu'est-ce qu'un juge non professionnel (nämndeman) ?
À l’examen (suédois)
Vad är en nämndeman?
- aUn citoyen ordinaire qui participe au jugement au tribunalEn vanlig medborgare som är med och dömer i domstolenBonne réponse
- bUn employé de la commune qui reçoit les plaintes pour délitsEn kommunanställd som tar emot anmälningar om brott
- cUn avocat qui défend la personne poursuivieEn advokat som försvarar den som är åtalad
- dUn policier qui dirige l'enquête sur un délitEn polis som leder utredningen av ett brott
Pourquoi ?
Les juges non professionnels (nämndemän) sont des citoyens ordinaires, sans obligation d'avoir une formation juridique. Ils jugent avec un juge de carrière, notamment au tribunal de première instance (tingsrätten), et donnent au public un regard sur la justice.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en suédois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Lag och rätt 9
Laquelle des tâches suivantes revient à la police ?Bonne réponse:Prévenir les délits et enquêter sur ceux qui ont eu lieu
Vilken av följande uppgifter har polisen? — Att förebygga brott och utreda brott som har hänt
Lag och rätt 10
Qui décide si une personne soupçonnée d'un délit doit être poursuivie, c'est-à-dire traduite en justice ?Bonne réponse:Le procureur (åklagaren)
Vem bestämmer om en person som misstänks för ett brott ska åtalas, alltså ställas inför domstol? — Åklagaren
Lag och rätt 11
Une personne est soupçonnée d'un délit grave. Laquelle des affirmations suivantes est exacte ?Bonne réponse:La personne peut avoir un défenseur commis d'office dont l'État avance les frais.
En person misstänks för ett allvarligt brott. Vilket av följande stämmer? — Personen kan få en offentlig försvarare som staten betalar i första hand.
Lag och rätt 12
Qui doit prouver qu'une personne poursuivie est coupable dans une affaire pénale ?Bonne réponse:Le procureur (åklagaren)
Vem måste bevisa att en åtalad person är skyldig i ett brottmål? — Åklagaren
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des faits du support d’étude de l’UHR « Sverige i fokus » et des thèmes du règlement (2026:451) sur le test de citoyenneté. Ce ne sont pas les vraies questions du test, qui ne sont pas publiées, et aucun texte du support n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée sur les faits lors d’étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en suédois. Nous ne sommes affiliés ni au Conseil suédois de l’enseignement supérieur (UHR) ni à l’Office suédois des migrations (Migrationsverket).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 249,00 SEK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais