DanemarkArbejdsmarked og erhvervsliv 19 · Marché du travail et entreprises
Un salarié voudrait réduire son temps de travail et passer à temps partiel. Quelle est la règle générale ?
À l’examen (danois)
En medarbejder vil gerne gå ned i tid og arbejde på deltid. Hvad er hovedreglen?
- aL'employeur doit dire oui si le salarié le demande.Arbejdsgiveren skal sige ja, hvis medarbejderen beder om det.
- bLe salarié peut demander, mais c'est l'employeur qui décide.Medarbejderen kan spørge, men arbejdsgiveren bestemmer.Bonne réponse
- cLe temps partiel n'est autorisé que pour les étudiants et les retraités.Deltid er kun tilladt for studerende og pensionister.
Pourquoi ?
Une semaine à temps plein compte typiquement 37 heures. On peut demander à travailler à temps partiel, mais en règle générale c'est l'employeur qui décide.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en danois, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Arbejdsmarked og erhvervsliv 20
Dans une coopérative (andelsselskab), par exemple une laiterie coopérative, comment les membres votent-ils ?Bonne réponse:Chaque membre a une voix, quelle que soit la taille de sa ferme.
I et andelsselskab, fx et andelsmejeri, hvordan stemmer medlemmerne? — Hvert medlem har én stemme, uanset hvor stor gården er.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 21
Pour quoi l'entreprise danoise Novo Nordisk est-elle surtout connue ?Bonne réponse:L'insuline et d'autres médicaments.
Hvad er den danske virksomhed Novo Nordisk især kendt for? — Insulin og anden medicin.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 23
Quel pays est depuis de nombreuses années celui dont le Danemark importe le plus de marchandises ?Bonne réponse:L'Allemagne.
Hvilket land har i mange år været det land, Danmark importerer flest varer fra? — Tyskland.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 24
Qu'a décidé le Parlement (Folketinget) en 2020 au sujet de l'extraction de pétrole et de gaz en mer du Nord ?Bonne réponse:Qu'elle doit s'arrêter au plus tard en 2050.
Hvad besluttede Folketinget i 2020 om udvinding af olie og gas i Nordsøen? — Den skal stoppe senest i 2050.
Source
Questions d'anciennes Medborgerskabsprøven (danskogproever.dk), reproduites mot pour mot en danois avec les réponses officielles, avec l'autorisation de l'Agence danoise du recrutement international et de l'intégration (SIRI), et nos propres questions d'entraînement sur les faits du support d'étude officiel. Les explications sont les nôtres. Nous n'incluons pas les questions dont la réponse officielle n'est plus valable. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l'aide de l'IA ; l'examen se passe en danois. Nous n'avons aucun lien avec SIRI.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 149,00 DKK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais