AutricheDemokratie 60 · La démocratie et les principes de la République
Pourquoi le pouvoir de l'État est-il réparti en Autriche entre législation, exécution et juridiction ?
À l’examen (allemand)
Warum ist die Macht des Staates in Österreich auf Gesetzgebung, Vollziehung und Gerichtsbarkeit aufgeteilt?
- aPour que les tribunaux puissent eux-mêmes faire des lois et reprendre le travail du gouvernement.Damit die Gerichte selbst Gesetze machen und die Arbeit der Regierung übernehmen können.
- bPour que le gouvernement fédéral puisse adopter des lois même sans l'accord du Parlement.Damit die Bundesregierung Gesetze auch ohne Zustimmung des Parlaments beschließen kann.
- cPour qu'aucune instance n'ait tout le pouvoir et que les trois domaines se contrôlent mutuellement.Damit keine Stelle die ganze Macht hat und sich die drei Bereiche gegenseitig kontrollieren.Bonne réponse
- dPour que le président fédéral puisse prendre seul toutes les décisions importantes pour tout l'État.Damit der Bundespräsident alle wichtigen Entscheidungen für den ganzen Staat allein treffen kann.
Pourquoi ?
La législation, l'exécution et la juridiction relèvent d'instances différentes. Ainsi, personne ne peut s'approprier tout le pouvoir de l'État, et les domaines se contrôlent mutuellement afin que le pouvoir ne soit pas abusé.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Demokratie 61
Le Conseil national (Nationalrat) est élu par le peuple. Combien de députés compte-t-il ?Bonne réponse:183
Der Nationalrat wird vom Volk gewählt. Wie viele Abgeordnete hat er? — 183
Demokratie 62
Le Conseil national (Nationalrat) a adopté une loi fédérale, mais le Conseil fédéral (Bundesrat) fait opposition. Que peut-il se passer dans la plupart des cas ?Bonne réponse:Le Conseil national peut répéter sa décision ; la loi devient alors valable malgré l'opposition.
Der Nationalrat hat ein Bundesgesetz beschlossen, aber der Bundesrat erhebt dagegen Einspruch. Was kann in den meisten Fällen geschehen? — Der Nationalrat kann seinen Beschluss wiederholen; dann wird das Gesetz trotz des Einspruchs gültig.
Demokratie 63
Comment le Conseil national (Nationalrat) peut-il contrôler le travail du gouvernement fédéral ?Bonne réponse:Des députés peuvent poser aux ministres des questions auxquelles ceux-ci doivent répondre.
Bonne réponse:Le Conseil national peut instituer une commission d'enquête qui examine d'éventuels dysfonctionnements.
Wie kann der Nationalrat die Arbeit der Bundesregierung kontrollieren? — Abgeordnete können den Ministerinnen und Ministern Fragen stellen, auf die diese antworten müssen. · Der Nationalrat kann einen Untersuchungsausschuss einsetzen, der mögliche Missstände prüft.
Demokratie 64
Qui fait partie du gouvernement fédéral ?Bonne réponse:La chancelière fédérale ou le chancelier fédéral
Bonne réponse:La vice-chancelière ou le vice-chancelier
Bonne réponse:Les ministres fédéraux
Wer gehört zur Bundesregierung? — Die Bundeskanzlerin oder der Bundeskanzler · Die Vizekanzlerin oder der Vizekanzler · Die Bundesministerinnen und Bundesminister
Source
Nos propres questions d’entraînement sur le contenu du support d’apprentissage officiel « Mein Österreich » et des supports des Länder. Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen – elles ne sont pas publiées – et nous n’avons repris aucune formulation de ces supports. Chaque question a été résolue une seconde fois, de façon indépendante, et vérifiée à partir de sources publiques. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Ce n’est pas un service officiel : aucun lien avec le ministère fédéral de l’Intérieur ni avec les services des gouvernements des Länder.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais