AutricheGeschichte 66 · Histoire de l'Autriche

Dans les années 1970, le droit de la famille a été réformé en Autriche. Quelle était l'idée principale de cette réforme ?

À l’examen (allemand)

In den 1970er-Jahren wurde das Familienrecht in Österreich neu geregelt. Was war der wichtigste Gedanke dieser Reform?

aFemme et mari ont dans le mariage les mêmes droits et devoirs ; le mari n'est plus le chef de la famille.Frau und Mann haben in der Ehe gleiche Rechte und Pflichten; der Mann ist nicht mehr Oberhaupt der Familie.Bonne réponse
bDepuis lors, l'État ne reconnaissait plus que les mariages célébrés devant un prêtre dans une église catholique.Der Staat erkannte seitdem nur noch Ehen an, die vor einem Priester in einer katholischen Kirche geschlossen wurden.
cDepuis lors, le père décide seul de l'éducation des enfants et du lieu de résidence de la famille.Über die Erziehung der Kinder und über den Wohnort der Familie entscheidet seitdem allein der Vater.
dÀ partir de ce moment, un mariage ne pouvait plus être dissous par divorce, même si les deux époux le voulaient.Eine Ehe durfte ab diesem Zeitpunkt nicht mehr geschieden werden, auch wenn beide Partner es wollten.

Pourquoi ?

Avec la réforme du milieu des années 1970, le mariage est devenu un partenariat entre égaux. La femme et l'homme règlent d'un commun accord les affaires communes, y compris l'éducation des enfants.

Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.

Testez-vous

Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?

Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.

Passer un examen blanc gratuit

Sur le même thème

Geschichte 67
Au début des années 1970, on voulait en Autriche faciliter à toutes les familles l'accès à une bonne formation. Qu'a-t-on introduit à l'époque ?
Bonne réponse:Les manuels scolaires ont été distribués gratuitement aux élèves.
Bonne réponse:Les élèves pouvaient se rendre gratuitement à l'école en transports.
Anfang der 1970er-Jahre sollte in Österreich der Weg zu einer guten Ausbildung für alle Familien leichter werden. Was wurde damals eingeführt? — Schulbücher wurden gratis an die Schülerinnen und Schüler ausgegeben. · Schülerinnen und Schüler konnten kostenlos zur Schule fahren.
Geschichte 68
L'économie en Autriche a beaucoup changé au cours des dernières décennies (mutation structurelle). Qu'est-ce qui est exact aujourd'hui ?
Bonne réponse:La plupart des actifs travaillent dans les services, par exemple dans le commerce ou le tourisme.
Die Wirtschaft in Österreich hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert (Strukturwandel). Was trifft heute zu? — Die meisten Erwerbstätigen arbeiten im Dienstleistungsbereich, etwa im Handel oder im Tourismus.
Geschichte 69
Pays neutre à la frontière des États communistes, l'Autriche a accueilli plusieurs fois beaucoup de réfugiés pendant la guerre froide. À la suite de quels événements beaucoup de gens de l'Est sont-ils venus en Autriche en particulier ?
Bonne réponse:après le soulèvement de Hongrie en 1956
Bonne réponse:après la fin du « Printemps de Prague » en Tchécoslovaquie en 1968
Als neutrales Land an der Grenze zu den kommunistischen Staaten nahm Österreich im Kalten Krieg mehrmals viele Flüchtlinge auf. Nach welchen Ereignissen kamen besonders viele Menschen aus dem Osten nach Österreich? — nach dem Aufstand in Ungarn 1956 · nach dem Ende des „Prager Frühlings“ in der Tschechoslowakei 1968
Geschichte 70
Qu'a signifié pour l'Autriche la chute du rideau de fer en 1989 ?
Bonne réponse:Les frontières avec les pays voisins de l'Est se sont ouvertes aux voyages et au commerce.
Was bedeutete der Fall des Eisernen Vorhangs im Jahr 1989 für Österreich? — Die Grenzen zu den östlichen Nachbarländern öffneten sich für Reisen und Handel.

Source

Nos propres questions d’entraînement sur le contenu du support d’apprentissage officiel « Mein Österreich » et des supports des Länder. Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen – elles ne sont pas publiées – et nous n’avons repris aucune formulation de ces supports. Chaque question a été résolue une seconde fois, de façon indépendante, et vérifiée à partir de sources publiques. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Ce n’est pas un service officiel : aucun lien avec le ministère fédéral de l’Intérieur ni avec les services des gouvernements des Länder.

Informations officielles

Essayez dans les conditions de l’examen.

Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.

Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais

Passer un examen blanc gratuit