NorvègeArbeid 27 · Travail, économie et développement durable
Rami a un nouvel emploi, mais son employeur ne trouve aucune carte d'impôt (skattekort) à son nom. Que se passe-t-il alors ?
À l’examen (norvégien)
Rami har fått ny jobb, men arbeidsgiveren finner ikke noe skattekort for ham. Hva skjer da?
- aIl ne reçoit pas de salaire tant qu'il n'a pas de carte d'impôt.Han får ikke lønn før han har skattekort.
- bIl n'a pas à payer d'impôt.Han slipper å betale skatt.
- cL'employeur retient 50 pour cent d'impôt sur le salaire.Arbeidsgiveren trekker 50 prosent skatt av lønnen.Bonne réponse
Pourquoi ?
La carte d'impôt indique à l'employeur combien d'impôt doit être retenu sur le salaire. Sans carte d'impôt, l'employeur doit retenir 50 pour cent. Vous commandez la carte d'impôt auprès de l'administration fiscale (Skatteetaten).
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en norvégien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Arbeid 28
Que devriez-vous faire quand vous recevez au printemps la déclaration d'impôts de l'administration fiscale (Skatteetaten) ?Bonne réponse:Vérifier que les informations sont exactes et corriger ce qui est faux.
Hva bør du gjøre når du får skattemeldingen fra Skatteetaten om våren? — Kontrollere at opplysningene stemmer, og rette det som er feil.
Arbeid 29
L'État-providence offre notamment l'école gratuite et des services de santé peu coûteux. Comment cela est-il principalement financé ?Bonne réponse:Par les impôts et taxes payés par les habitants et les entreprises.
Velferdsstaten gir blant annet gratis skole og helsetjenester som koster lite. Hvordan blir dette hovedsakelig betalt? — Med skatter og avgifter fra innbyggere og bedrifter.
Arbeid 30
Qui est en règle générale membre du régime national d'assurance (folketrygden) ?Bonne réponse:Toutes les personnes qui vivent ou travaillent en Norvège
Hvem er som hovedregel medlem av folketrygden? — Alle som bor eller arbeider i Norge
Arbeid 31
Ahmed a perdu son emploi. Que devrait-il faire le plus vite possible ?Bonne réponse:S'inscrire comme demandeur d'emploi auprès de NAV.
Ahmed har mistet jobben. Hva bør han gjøre så fort som mulig? — Registrere seg som arbeidssøker hos NAV.
Source
Nos propres questions d’entraînement sur les faits du programme public de connaissance de la société (le programme pour les immigrés adultes et samfunnskunnskap.no). Ce ne sont pas les vraies épreuves du test, qui sont confidentielles et jamais publiées, et aucun texte de samfunnskunnskap.no n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée dans des étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en norvégien. Nous ne sommes pas affiliés à la Direction de l’enseignement supérieur et des compétences (HK-dir).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 NOK · 90 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais