NorvegiaArbeid 27 · Lavoro, economia e sostenibilità
Rami ha trovato un nuovo lavoro, ma il datore di lavoro non trova alcuna scheda fiscale (skattekort) per lui. Che cosa succede?
All’esame (norvegese)
Rami har fått ny jobb, men arbeidsgiveren finner ikke noe skattekort for ham. Hva skjer da?
- aNon riceve lo stipendio finché non ha la scheda fiscale.Han får ikke lønn før han har skattekort.
- bNon deve pagare le imposte.Han slipper å betale skatt.
- cIl datore di lavoro trattiene il 50 per cento di imposta dallo stipendio.Arbeidsgiveren trekker 50 prosent skatt av lønnen.Risposta corretta
Perché?
La scheda fiscale (skattekort) dice al datore di lavoro quanta imposta trattenere dallo stipendio. Senza scheda fiscale il datore di lavoro deve trattenere il 50 per cento. La scheda fiscale si richiede alla Skatteetaten (Agenzia delle entrate).
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in norvegese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Arbeid 28
Che cosa dovresti fare quando in primavera ricevi la dichiarazione dei redditi (skattemelding) dalla Skatteetaten?Risposta corretta:Controllare che i dati siano giusti e correggere ciò che è sbagliato.
Hva bør du gjøre når du får skattemeldingen fra Skatteetaten om våren? — Kontrollere at opplysningene stemmer, og rette det som er feil.
Arbeid 29
Lo Stato sociale offre, tra l'altro, scuola gratuita e servizi sanitari che costano poco. Come viene pagato soprattutto tutto questo?Risposta corretta:Con imposte e tasse pagate dai cittadini e dalle imprese.
Velferdsstaten gir blant annet gratis skole og helsetjenester som koster lite. Hvordan blir dette hovedsakelig betalt? — Med skatter og avgifter fra innbyggere og bedrifter.
Arbeid 30
Chi è di regola iscritto alla folketrygden (assicurazione nazionale)?Risposta corretta:Tutti coloro che vivono o lavorano in Norvegia
Hvem er som hovedregel medlem av folketrygden? — Alle som bor eller arbeider i Norge
Arbeid 31
Ahmed ha perso il lavoro. Che cosa dovrebbe fare il prima possibile?Risposta corretta:Registrarsi come persona in cerca di lavoro presso il NAV.
Ahmed har mistet jobben. Hva bør han gjøre så fort som mulig? — Registrere seg som arbeidssøker hos NAV.
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui dati del programma pubblico di educazione civica (il programma per immigrati adulti e samfunnskunnskap.no). Non sono le vere domande d’esame, che sono riservate e non vengono pubblicate, e non riprendiamo testi da samfunnskunnskap.no. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata in fasi separate. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in norvegese. Nessun legame con la Direzione norvegese per l’istruzione superiore e le competenze (HK-dir).
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 199,00 NOK · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai