NorvègeDemokrati 14 · Démocratie et droits de l'homme
Une femme qui ne comprend pas le norvégien est accusée dans une affaire pénale. À quoi a-t-elle droit ?
À l’examen (norvégien)
En kvinne som ikke forstår norsk, er tiltalt i en straffesak. Hva har hun rett til?
- aÀ ne pas avoir à comparaître devant le tribunalÅ slippe å møte i retten
- bÀ ce que l'affaire soit jugée dans son pays d'origineÅ få saken behandlet i hjemlandet sitt
- cÀ un interprète payé par l'ÉtatEn tolk som staten betalerBonne réponse
Pourquoi ?
Un procès équitable signifie que l'accusé doit comprendre ce qui se passe au tribunal. Elle a donc droit à un interprète, et dans les affaires pénales, c'est l'État qui paie l'interprète.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en norvégien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Demokrati 15
Quel est le régime politique de la Norvège ?Bonne réponse:Une monarchie constitutionnelle avec un Parlement élu par le peuple
Hvilken statsform har Norge? — Konstitusjonelt monarki med et folkevalgt storting
Demokrati 16
Pourquoi le pouvoir de l'État est-il partagé en Norvège entre le Parlement (Storting), le gouvernement et les tribunaux ?Bonne réponse:Pour qu'aucune personne ni institution n'ait trop de pouvoir
Hvorfor er statsmakten i Norge delt mellom Stortinget, regjeringen og domstolene? — For at ingen person eller institusjon skal få for mye makt
Demokrati 17
Qui détient le pouvoir législatif en Norvège ?Bonne réponse:Le Parlement (Storting)
Hvem har den lovgivende makten i Norge? — Stortinget
Demokrati 18
Qui exerce en pratique le pouvoir exécutif en Norvège, c'est-à-dire met en œuvre les lois et les décisions ?Bonne réponse:Le gouvernement
Hvem utøver i praksis den utøvende makten i Norge, det vil si setter lover og vedtak ut i livet? — Regjeringen
Source
Nos propres questions d’entraînement sur les faits du programme public de connaissance de la société (le programme pour les immigrés adultes et samfunnskunnskap.no). Ce ne sont pas les vraies épreuves du test, qui sont confidentielles et jamais publiées, et aucun texte de samfunnskunnskap.no n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée dans des étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en norvégien. Nous ne sommes pas affiliés à la Direction de l’enseignement supérieur et des compétences (HK-dir).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 NOK · 90 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais