NorvègeSamfunn 49 · La Norvège et la société
L'Office central de statistiques (Statistisk sentralbyrå, SSB) utilise le mot « immigré ». Qui est considéré comme un immigré ?
À l’examen (norvégien)
Statistisk sentralbyrå (SSB) bruker ordet «innvandrer». Hvem regnes som innvandrer?
- aUne personne qui est en Norvège en vacances ou en visite pendant quelques semaines, puis rentre chez elleEn som er i Norge på ferie eller besøk i noen uker, og så reiser hjem igjen
- bUne personne née à l'étranger de parents et de grands-parents nés à l'étranger, et qui vit en NorvègeEn som er født i utlandet av utenlandsfødte foreldre og besteforeldre, og som bor i NorgeBonne réponse
- cUne personne née et élevée en Norvège, dont les parents sont aussi nés iciEn som er født og oppvokst i Norge, og som har foreldre som også er født her
Pourquoi ?
Le SSB considère comme immigrés les personnes qui vivent en Norvège et sont nées à l'étranger de deux parents nés à l'étranger et de quatre grands-parents nés à l'étranger. Les enfants nés en Norvège de deux parents immigrés sont appelés par le SSB « nés en Norvège de parents immigrés ».
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en norvégien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Samfunn 50
Vers 1970, beaucoup de travailleurs immigrés sont arrivés en Norvège, notamment du Pakistan et de Turquie. Que s'est-il passé en 1975 ?Bonne réponse:La Norvège a instauré un arrêt de l'immigration, et il est devenu beaucoup plus difficile de venir y travailler.
Rundt 1970 kom mange arbeidsinnvandrere til Norge, blant annet fra Pakistan og Tyrkia. Hva skjedde i 1975? — Norge innførte innvandringsstopp, og det ble mye vanskeligere å komme hit for å jobbe.
Samfunn 51
Les Samis sont un peuple autochtone de la Norvège. Que cela signifie-t-il ?Bonne réponse:Ils vivaient dans la région avant la création des États et des frontières actuels.
Samene er et urfolk i Norge. Hva betyr det? — De bodde i området før dagens stater og grenser ble laget.
Samfunn 52
La région sami s'appelle Sápmi. Dans quels pays se trouve le Sápmi ?Bonne réponse:La Norvège, la Suède, la Finlande et la Russie
Det samiske området kalles Sápmi. I hvilke land ligger Sápmi? — Norge, Sverige, Finland og Russland
Samfunn 53
Qui élit les représentants du Parlement sami (Sametinget) en Norvège ?Bonne réponse:Les Samis inscrits sur la liste électorale du Parlement sami
Hvem velger representantene til Sametinget i Norge? — Samer som står i Sametingets valgmanntall
Source
Nos propres questions d’entraînement sur les faits du programme public de connaissance de la société (le programme pour les immigrés adultes et samfunnskunnskap.no). Ce ne sont pas les vraies épreuves du test, qui sont confidentielles et jamais publiées, et aucun texte de samfunnskunnskap.no n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée dans des étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en norvégien. Nous ne sommes pas affiliés à la Direction de l’enseignement supérieur et des compétences (HK-dir).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 NOK · 90 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais