TchéquieTéma 14, úloha 3 · Sécurité sociale
Quel type d'aide financière l'Administration tchèque de la sécurité sociale ne verse-t-elle pas ?
À l’examen (tchèque)
Který druh finanční pomoci nevyplácí Česká správa sociálního zabezpečení?
- aL'indemnité de maternité.Mateřskou.
- bLes indemnités de maladie.Nemocenskou.
- cLa pension de retraite.Starobní důchod.
- dLes allocations de chômage.Podporu v nezaměstnanosti.Bonne réponse
Pourquoi ?
La ČSSZ verse les pensions et les prestations de l'assurance maladie, par exemple les indemnités de maladie et de maternité. Mais les allocations de chômage ne sont pas versées par la ČSSZ, c'est l'office du travail qui les verse.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en tchèque, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Téma 14, úloha 4
Monsieur Novák travaille dans une entreprise de construction, mais il est actuellement malade. Il ne reçoit pas de salaire, mais une prestation en argent. Comment s'appelle cette prestation ?Bonne réponse:Les indemnités de maladie.
Pan Novák pracuje ve stavební firmě, ale v současné době je nemocný. Nedostává mzdu, ale peněžitou dávku. Jak se tato dávka jmenuje? — Nemocenská.
Téma 14, úloha 5
Madame Novotná s'occupe de sa maman, qui est gravement malade et incapable de s'occuper d'elle-même. Quelle prestation sociale peut-on demander dans cette situation ?Bonne réponse:L'allocation de soins.
Paní Novotná pečuje o svou maminku, která je vážně nemocná a není schopná se sama o sebe postarat. O kterou sociální dávku je možné v této situaci požádat? — O příspěvek na péči.
Téma 14, úloha 6
Quel office décide de l'attribution des prestations de détresse matérielle ?Bonne réponse:L'office du travail.
Který úřad rozhoduje o přiznání dávek v hmotné nouzi? — Úřad práce.
Téma 14, úloha 7
Monsieur Novák a 60 ans et il est au chômage. Quelle est la durée maximale pendant laquelle il peut recevoir les allocations de chômage ?Bonne réponse:11 mois.
Panu Novákovi je 60 let a je nezaměstnaný. Jaká je nejdelší doba, po kterou může dostávat podporu v nezaměstnanosti? — 11 měsíců.
Source
Questions et bonnes réponses : Databanka testových úloh z českých reálií (banque de questions d’examen sur les réalités tchèques), 10e édition, mise à jour le 5 janvier 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont en tchèque. La source de chaque image est indiquée à côté d’elle. Nous ne sommes affiliés ni au NPI ČR ni à l’Institut d’études linguistiques et de préparation de l’Université Charles (ÚJOP UK).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 CZK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais