TchéquieTéma 16, úloha 5 · Entrepreneuriat
Monsieur Novák est propriétaire d'un magasin de vêtements. Quel office a délivré à monsieur Novák l'autorisation d'exercer une activité ?
À l’examen (tchèque)
Pan Novák je majitelem obchodu s oděvy. Který úřad vydal panu Novákovi povolení k podnikání?
- aLe tribunal de district.Okresní soud.
- bLe bureau des impôts.Finanční úřad.
- cL'office des activités indépendantes.Živnostenský úřad.Bonne réponse
- dLe ministère du Travail et des Affaires sociales.Ministerstvo práce a sociálních věcí.
Pourquoi ?
La vente de vêtements est une « živnost ». Une « živnost » se déclare à l'office des activités indépendantes, qui inscrit l'entrepreneur au registre des activités indépendantes et lui délivre un extrait. Celui-ci prouve qu'il a le droit d'exercer. Le bureau des impôts s'occupe des impôts, pas des autorisations d'exercer.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en tchèque, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Téma 16, úloha 6
Quelles informations contient le registre du commerce ?Bonne réponse:Des informations sur le numéro d'identification de l'entreprise.
Které informace obsahuje obchodní rejstřík? — Informace o identifikačním čísle firmy.
Téma 16, úloha 7
Le registre du commerce contient des informations sur les entrepreneurs sur le territoire de la République tchèque et il est accessible au public en ligne. Quelle institution publie le registre du commerce en République tchèque ?Bonne réponse:Le ministère de la Justice.
V obchodním rejstříku jsou informace o podnikatelích na území České republiky a je přístupný veřejnosti v online podobě. Která instituce zveřejňuje obchodní rejstřík v České republice? — Ministerstvo spravedlnosti ČR.
Téma 16, úloha 8
Qu'est-ce qui ne fait pas partie des activités de l'office des activités indépendantes ?Bonne réponse:Recevoir les déclarations d'impôts des entrepreneurs.
Co nepatří mezi činnosti živnostenského úřadu? — Přijímat daňová přiznání podnikatelů.
Téma 16, úloha 9
Monsieur Horák est menuisier et exerce comme travailleur indépendant (OSVČ). Laquelle de ces assurances monsieur Horák doit-il payer ?Bonne réponse:L'assurance maladie.
Pan Horák je truhlář a podniká jako osoba samostatně výdělečně činná (OSVČ). Které z těchto pojištění si musí pan Horák platit? — Zdravotní pojištění.
Source
Questions et bonnes réponses : Databanka testových úloh z českých reálií (banque de questions d’examen sur les réalités tchèques), 10e édition, mise à jour le 5 janvier 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont en tchèque. La source de chaque image est indiquée à côté d’elle. Nous ne sommes affiliés ni au NPI ČR ni à l’Institut d’études linguistiques et de préparation de l’Université Charles (ÚJOP UK).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 CZK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais