TchéquieTéma 7, úloha 6 · Pouvoir judiciaire et protection des citoyens
Auprès de laquelle de ces institutions dépose-t-on une plainte pénale ?
À l’examen (tchèque)
Na které z těchto institucí se podává trestní oznámení?
- aAuprès de la police.Na policii.Bonne réponse
- bAuprès du tribunal de district.Na okresním soudě.
- cAuprès du ministère de la Justice.Na ministerstvu spravedlnosti.
- dAuprès de la mairie ou de l'hôtel de ville.Na obecním nebo městském úřadě.
Pourquoi ?
La plainte pénale se dépose auprès de la police ou auprès du procureur (Code de procédure pénale, § 158). Ni un tribunal ni une mairie ne traitent les plaintes pénales.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en tchèque, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Téma 7, úloha 7
Quelle est la mission du procureur ?Bonne réponse:Déposer l'acte d'accusation contre l'accusé.
Co je úkolem státního zástupce? — Podávat obžalobu proti obviněnému.
Téma 7, úloha 8
Quelle est la mission de l'ombudsman ?Bonne réponse:Traiter les plaintes des citoyens contre les services de l'administration d'État.
Co je úkolem ombudsmana? — Řešit stížnosti občanů na úřady státní správy.
Téma 7, úloha 9
Madame Svobodová veut divorcer. Quelle institution décidera de son divorce ?Bonne réponse:Le tribunal.
Paní Svobodová se chce rozvést. Která instituce rozhodne o jejím rozvodu? — Soud.
Téma 7, úloha 10
Le tribunal a condamné monsieur Novák à 10 ans de prison. Par quel document le juge a-t-il proclamé la culpabilité et la peine ?Bonne réponse:Par un jugement.
Soud odsoudil pana Nováka k 10 letům vězení. Kterým dokumentem vyhlásil soudce vinu a trest? — Rozsudkem.
Source
Questions et bonnes réponses : Databanka testových úloh z českých reálií (banque de questions d’examen sur les réalités tchèques), 10e édition, mise à jour le 5 janvier 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont en tchèque. La source de chaque image est indiquée à côté d’elle. Nous ne sommes affiliés ni au NPI ČR ni à l’Institut d’études linguistiques et de préparation de l’Université Charles (ÚJOP UK).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 CZK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais