TchéquieTéma 8, úloha 7 · Élections
Les citoyens ont voté sur la question de savoir si leur mairie devait construire un nouvel hôtel de ville dans la commune. Comment s'appelle ce vote des citoyens ?
À l’examen (tchèque)
Občané hlasovali o tom, jestli jejich obecní úřad postaví v obci novou radnici. Jak se jmenuje toto hlasování občanů?
- aÉlections municipales.Obecní volby.
- bRéférendum local.Místní referendum.Bonne réponse
- cConsultation des citoyens.Dotazování občanů.
- dSondage préélectoral.Předvolební průzkum.
Pourquoi ?
Lorsque les citoyens d'une commune votent sur une question importante pour leur commune, c'est un référendum local (loi sur le référendum local). Les élections municipales sont l'élection des conseillers, pas un vote sur une seule question.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en tchèque, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Téma 8, úloha 8
Madame Svobodová s'est présentée aux élections sénatoriales et les électeurs l'ont élue sénatrice dès le premier tour. Quel pourcentage des voix a-t-elle obtenu dans sa circonscription ?Bonne réponse:53 pour cent.
Paní Svobodová kandidovala v senátních volbách a voliči ji zvolili senátorkou už v prvním kole. Kolik procent voličských hlasů získala ve svém volebním obvodě? — 53 procent.
Téma 8, úloha 9
Dans combien de temps après la dernière élection du président a lieu la prochaine date ordinaire d'élection présidentielle ?Bonne réponse:Dans cinq ans.
Za jak dlouho od poslední volby prezidenta je další řádný termín prezidentských voleb? — Za pět let.
Téma 8, úloha 10
À partir de quel âge un citoyen de la République tchèque peut-il participer aux élections en tant qu'électeur ?Bonne réponse:À partir de 18 ans.
Od kolika let se může občan České republiky účastnit voleb jako volič? — Od 18 let.
Téma 8, úloha 1
Les élections dans l'Union européenne ont lieu tous les cinq ans au suffrage universel. Dans quelle institution de l'Union européenne les citoyens tchèques élisent-ils leurs représentants ?Bonne réponse:Au Parlement européen.
Volby v Evropské unii se konají každých pět let na základě všeobecného hlasovacího práva. Do které instituce Evropské unie volí čeští občané své zástupce? — Do Evropského parlamentu.
Source
Questions et bonnes réponses : Databanka testových úloh z českých reálií (banque de questions d’examen sur les réalités tchèques), 10e édition, mise à jour le 5 janvier 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont en tchèque. La source de chaque image est indiquée à côté d’elle. Nous ne sommes affiliés ni au NPI ČR ni à l’Institut d’études linguistiques et de préparation de l’Université Charles (ÚJOP UK).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 CZK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais