SvizzeraRechte, Pflichten und Rechtsstaat 5 · Diritti, doveri e Stato di diritto
La libertà d'opinione (Meinungsfreiheit) è un diritto fondamentale. Che cosa è comunque vietato?
All’esame (tedesco)
Die Meinungsfreiheit ist ein Grundrecht. Was ist trotzdem verboten?
- aCriticare duramente il lavoro del Consiglio federale in una lettera a un giornaleDie Arbeit des Bundesrats in einem Leserbrief scharf kritisieren
- bSostenere in un blog un'opinione diversa da quella del governoIn einem Blog eine andere Meinung als die Regierung vertreten
- cRaccogliere per strada firme per un'iniziativa popolareAuf der Strasse Unterschriften für eine Volksinitiative sammeln
- dIncitare pubblicamente all'odio contro persone a causa della loro religioneÖffentlich zu Hass gegen Menschen wegen ihrer Religion aufrufenRisposta corretta
Perché?
La libertà d'opinione ha dei limiti. Il Codice penale (Strafgesetzbuch) vieta di incitare pubblicamente all'odio o alla discriminazione contro persone a causa della loro razza, etnia, religione o orientamento sessuale.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in tedesco, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 6
Un'associazione vuole organizzare una manifestazione (Kundgebung) sulla piazza principale di una città. Di che cosa ha bisogno di regola?Risposta corretta:Di un'autorizzazione dell'autorità, di solito del Comune
Ein Verein will auf dem Hauptplatz einer Stadt eine Kundgebung durchführen. Was braucht er in der Regel? — Eine Bewilligung der Behörde, meist der Gemeinde
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 7
Che cosa significa la libertà di domicilio (Niederlassungsfreiheit) per le cittadine e i cittadini svizzeri?Risposta corretta:Possono stabilirsi in qualsiasi luogo della Svizzera.
Was bedeutet die Niederlassungsfreiheit für Schweizerinnen und Schweizer? — Sie dürfen sich an jedem Ort der Schweiz niederlassen.
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 8
Chi può rivolgere in Svizzera una petizione (Petition) a un'autorità?Risposta corretta:Ogni persona, anche gli stranieri e i bambini
Wer darf in der Schweiz eine Petition an eine Behörde richten? — Jede Person, auch Ausländer und Kinder
Rechte, Pflichten und Rechtsstaat 9
La Svizzera è uno Stato di diritto (Rechtsstaat). Che cosa significa?Risposta corretta:Anche lo Stato e le sue autorità devono rispettare il diritto.
Die Schweiz ist ein Rechtsstaat. Was bedeutet das? — Auch der Staat und seine Behörden müssen sich an das Recht halten.
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui fatti della Costituzione federale e sulle informazioni ufficiali della Confederazione e dei Cantoni di Zurigo, Argovia e Berna. Non sono le domande dei test cantonali e non riprendiamo alcun testo dei cataloghi cantonali. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata su fonti pubbliche in passaggi separati. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in tedesco. Nessun legame con la Confederazione, i Cantoni o i Comuni.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 14,90 CHF · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai