FranciaListe naturalisation, n° 93 · Diritti e doveri
L’articolo 4 della Dichiarazione dei diritti dell’uomo e del cittadino afferma che «la libertà consiste nel poter fare tutto ciò che non nuoce ad altri». Che cosa significa?
All’esame (francese)
L'article 4 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen affirme que "la liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui". Qu'est-ce que cela signifie ?
- aChe ciascuno può fare tutto ciò che vuole, senza alcun limiteQue chacun peut faire tout ce qu’il veut, sans aucune limite
- bChe la mia libertà finisce dove comincia quella degli altriQue ma liberté s’arrête là où commence celle des autresRisposta corretta
- cChe solo lo Stato può decidere che cosa è permesso o vietatoQue seul l’État peut décider ce qui est permis ou interdit
- dChe la libertà dipende dalla ricchezza di ciascunoQue la liberté dépend de la richesse de chacun
Perché?
Ciascuno è libero di agire finché non lede i diritti degli altri. È la legge a fissare questi limiti. La libertà non è quindi totale: presuppone il rispetto della libertà altrui.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Liste naturalisation, n° 96
Che cosa permette la libertà di circolazione?Risposta corretta:Di andare e venire liberamente sul territorio nazionale
Que permet la liberté de circulation ? — D’aller et venir librement sur le territoire national
Liste naturalisation, n° 97
Che cosa significa essere cittadino di uno Stato?Risposta corretta:Appartenere alla nazione, con diritti e doveri
Que signifie être citoyen d'un État ? — Appartenir à la nation, avec des droits et des devoirs
Liste naturalisation, n° 98
Che cosa sono i diritti fondamentali?Risposta corretta:Diritti essenziali garantiti a ogni persona
Que sont les droits fondamentaux ? — Des droits essentiels garantis à toute personne
Liste naturalisation, n° 99
Quale diritto protegge una persona da un arresto arbitrario?Risposta corretta:La libertà individuale
Quel droit protège une personne contre une arrestation arbitraire ? — La liberté individuelle
Fonte
Domande di conoscenza: ministero dell’Interno francese (DIAN), elenchi ufficiali delle domande di conoscenza CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultati il 21 ottobre 2026; elenco ufficiale per la naturalizzazione, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultato il 25 ottobre 2026. Le opzioni di risposta, le spiegazioni, le situazioni pratiche e la traduzione in italiano sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Questo sito non è un servizio del ministero.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 19,99 € · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai