オランダOmgangsvormen, waarden en normen 7 · マナー・価値観・規範
ファティマとユセフはモスクでだけ結婚しました。市役所には行きません。二人はオランダの法律では結婚していることになりますか。
試験では（オランダ語）
Fatima en Youssef trouwen alleen in de moskee. Ze gaan niet naar de gemeente. Zijn ze dan getrouwd volgens de Nederlandse wet?
- aはい。その後1年間一緒に住めば。Ja, als ze daarna een jaar samenwonen.
- bいいえ。市役所での結婚だけが有効。Nee, alleen een huwelijk bij de gemeente telt.正解
- cはい。モスクでの結婚で十分。Ja, een huwelijk in de moskee is genoeg.
なぜ？
法律上結婚していることになるのは、市役所で結婚したときだけです。モスクや教会、寺院などでの宗教上の結婚は、そのあとにしかできません。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりオランダ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Omgangsvormen, waarden en normen 8
アミラは22歳です。両親は、アミラに故郷の村の男性と結婚してほしいと思っています。アミラはそれを望みません。オランダでは何が正しいですか。正解:結婚するか、誰とするかはアミラ自身が決める。
Amira is 22 jaar. Haar ouders willen dat ze trouwt met een man uit hun dorp. Amira wil dat niet. Wat is waar in Nederland? — Amira beslist zelf of ze trouwt en met wie.
Omgangsvormen, waarden en normen 9
今日は王の日（Koningsdag）です。多くの町や村で何が見られますか。正解:オレンジ色の服の人々と、路上のフリーマーケット。
Het is Koningsdag. Wat zie je dan in veel steden en dorpen? — Mensen in oranje en een vrijmarkt op straat.
Omgangsvormen, waarden en normen 10
5月4日の夜8時です。オランダの多くの人は何をしますか。正解:2分間黙とうする。
Het is 4 mei, 20.00 uur. Wat doen veel mensen in Nederland? — Ze zijn twee minuten stil.
Omgangsvormen, waarden en normen 11
出典
当サイト独自の練習問題で、KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij）試験の公式の到達目標（Regeling inburgering 2021 の付録2）に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません（本番の問題は非公開です）。DUO の練習試験の問題も使用していません。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はオランダ語で出されます。当サイトは DUO およびオランダ社会雇用省とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません