НидерландыOmgangsvormen, waarden en normen 7 · Правила общения, ценности и нормы
Фатима и Юсеф женятся только в мечети. В муниципалитет они не идут. Состоят ли они тогда в браке по нидерландскому закону?
На экзамене (нидерландский)
Fatima en Youssef trouwen alleen in de moskee. Ze gaan niet naar de gemeente. Zijn ze dan getrouwd volgens de Nederlandse wet?
- aДа, если потом они год будут жить вместе.Ja, als ze daarna een jaar samenwonen.
- bНет, считается только брак в муниципалитете.Nee, alleen een huwelijk bij de gemeente telt.Правильный ответ
- cДа, брака в мечети достаточно.Ja, een huwelijk in de moskee is genoeg.
Почему?
По закону вы состоите в браке, только если заключили брак в муниципалитете (gemeente). Религиозный брак в мечети, церкви или храме можно заключать только после этого.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Omgangsvormen, waarden en normen 8
Амире 22 года. Её родители хотят, чтобы она вышла замуж за мужчину из их деревни. Амира этого не хочет. Что верно в Нидерландах?Правильный ответ:Амира сама решает, выходить ли ей замуж и за кого.
Amira is 22 jaar. Haar ouders willen dat ze trouwt met een man uit hun dorp. Amira wil dat niet. Wat is waar in Nederland? — Amira beslist zelf of ze trouwt en met wie.
Omgangsvormen, waarden en normen 9
Сегодня День короля (Koningsdag). Что тогда можно увидеть во многих городах и деревнях?Правильный ответ:Людей в оранжевом и блошиный рынок прямо на улице.
Het is Koningsdag. Wat zie je dan in veel steden en dorpen? — Mensen in oranje en een vrijmarkt op straat.
Omgangsvormen, waarden en normen 10
4 мая, 20:00. Что делают многие люди в Нидерландах?Правильный ответ:Две минуты молчат.
Het is 4 mei, 20.00 uur. Wat doen veel mensen in Nederland? — Ze zijn twee minuten stil.
Omgangsvormen, waarden en normen 11
Что празднуют люди в Нидерландах 5 мая?Правильный ответ:Освобождение в 1945 году.
Wat vieren mensen in Nederland op 5 mei? — De bevrijding in 1945.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления