NyderlandaiOmgangsvormen, waarden en normen 7 · Manners, values and norms
Fatima ir Jusufas susituokia tik mečetėje. Į savivaldybę (gemeente) jie neina. Ar pagal Olandijos įstatymus jie susituokę?
Egzamine (olandų)
Fatima en Youssef trouwen alleen in de moskee. Ze gaan niet naar de gemeente. Zijn ze dan getrouwd volgens de Nederlandse wet?
- aTaip, jei po to dar metus gyvena kartu.Ja, als ze daarna een jaar samenwonen.
- bNe, galioja tik santuoka savivaldybėje.Nee, alleen een huwelijk bij de gemeente telt.Teisingas atsakymas
- cTaip, santuokos mečetėje pakanka.Ja, een huwelijk in de moskee is genoeg.
Kodėl?
Pagal įstatymą esate susituokę tik tada, kai susituokiate savivaldybėje (gemeente). Religinė santuoka mečetėje, bažnyčioje ar šventykloje leidžiama tik po to.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (olandų), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Omgangsvormen, waarden en normen 8
Amirai 22 metai. Jos tėvai nori, kad ji ištekėtų už vyro iš jų kaimo. Amira to nenori. Kas teisinga Olandijoje?Teisingas atsakymas:Amira pati sprendžia, ar tekės ir už ko.
Amira is 22 jaar. Haar ouders willen dat ze trouwt met een man uit hun dorp. Amira wil dat niet. Wat is waar in Nederland? — Amira beslist zelf of ze trouwt en met wie.
Omgangsvormen, waarden en normen 9
Yra Karaliaus diena (Koningsdag). Ką tada matote daugelyje miestų ir kaimų?Teisingas atsakymas:Žmones oranžiniais drabužiais ir sendaikčių turgų gatvėje.
Het is Koningsdag. Wat zie je dan in veel steden en dorpen? — Mensen in oranje en een vrijmarkt op straat.
Omgangsvormen, waarden en normen 10
Yra gegužės 4 d., 20.00 val. Ką daro daugelis žmonių Olandijoje?Teisingas atsakymas:Dvi minutes tyli.
Het is 4 mei, 20.00 uur. Wat doen veel mensen in Nederland? — Ze zijn twee minuten stil.
Omgangsvormen, waarden en normen 11
Ką žmonės Olandijoje švenčia gegužės 5 d.?Teisingas atsakymas:1945 m. išsivadavimą.
Wat vieren mensen in Nederland op 5 mei? — De bevrijding in 1945.
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialiais egzamino Kennis van de Nederlandse Maatschappij reikalavimais (eindtermen, Regeling inburgering 2021 2 priedas). Tai ne tikrieji egzamino klausimai – jie slapti – ir DUO bandomųjų egzaminų klausimų nenaudojame. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; per egzaminą klausimai pateikiami nyderlandų kalba. Nesame susiję su DUO ar Nyderlandų socialinių reikalų ir užimtumo ministerija.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 12,99 € · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina