NyderlandaiOnderwijs en opvoeding 13 · Education and upbringing
Yilmazų šeima nori išvykti atostogų savaite prieš vasaros atostogas. Tada lėktuvų bilietai pigesni. Ar vaikai tada gali nelankyti mokyklos?
Egzamine (olandų)
Familie Yilmaz wil een week voor de zomervakantie op vakantie gaan. Dan zijn de vliegtickets goedkoper. Mogen de kinderen dan thuisblijven van school?
- aNe. To daryti negalima. Tėvai gali gauti baudą.Nee. Dat mag niet. De ouders kunnen een boete krijgen.Teisingas atsakymas
- bTaip. Galima, jei tėvai apie tai savaite anksčiau pasako mokyklai.Ja. Dat mag, als de ouders het een week eerder aan school zeggen.
- cTaip. Galima, nes tą paskutinę savaitę pamokų nėra.Ja. Dat mag, want in die laatste week is er geen les.
Kodėl?
Privalomojo mokslo amžiaus vaikai atostogauja tik per mokyklos atostogas. Pigesni bilietai nėra gera priežastis. Tėvai, kurie vis tiek taip daro, gali gauti baudą.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (olandų), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Onderwijs en opvoeding 14
Saros senelis mirė užsienyje. Šeima nori vykti į laidotuves. Tai mokyklos savaitę. Ką turi daryti tėvai?Teisingas atsakymas:Mokyklos direktoriaus paprašyti Sarai laisvų dienų.
De opa van Sara is overleden in het buitenland. De familie wil naar de begrafenis. Dat is in een schoolweek. Wat moeten de ouders doen? — Aan de directeur van de school vrij vragen voor Sara.
Onderwijs en opvoeding 15
Mokinys dažnai be pateisinamos priežasties nelanko mokyklos. Kas iš savivaldybės (gemeente) tada kalbasi su mokiniu ir tėvais?Teisingas atsakymas:Lankomumo pareigūnas (leerplichtambtenaar).
Een leerling is vaak niet op school, zonder goede reden. Wie van de gemeente gaat dan met de leerling en de ouders praten? — De leerplichtambtenaar.
Onderwijs en opvoeding 16
Omarui 16 metų ir jis dar neturi diplomo. Jis nori mesti mokyklą ir visą savaitę dirbti. Ar tai leidžiama?Teisingas atsakymas:Ne. Jis turi mokytis iki 18 metų. Tai galima ir derinant mokymąsi bei darbą.
Omar is 16 jaar en heeft nog geen diploma. Hij wil stoppen met school en de hele week werken. Mag dat? — Nee. Hij moet tot zijn 18e blijven leren. Dat kan ook met leren en werken samen.
Onderwijs en opvoeding 17
Samis (11 metų) namie pasakoja apie pamoką apie kūną ir įsimylėjimą. Mokytoja taip pat sakė, kad įsimylėti gali du berniukai arba dvi mergaitės. Kas teisinga?Teisingas atsakymas:Visos mokyklos privalo skirti dėmesio seksualumui ir seksualinei įvairovei.
Sami (11 jaar) vertelt thuis over een les over het lichaam en verliefd zijn. De juf zei ook dat twee jongens of twee meisjes verliefd kunnen worden. Wat is waar? — Alle scholen moeten aandacht besteden aan seksualiteit en seksuele diversiteit.
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialiais egzamino Kennis van de Nederlandse Maatschappij reikalavimais (eindtermen, Regeling inburgering 2021 2 priedas). Tai ne tikrieji egzamino klausimai – jie slapti – ir DUO bandomųjų egzaminų klausimų nenaudojame. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; per egzaminą klausimai pateikiami nyderlandų kalba. Nesame susiję su DUO ar Nyderlandų socialinių reikalų ir užimtumo ministerija.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 12,99 € · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina