НидерландыOnderwijs en opvoeding 13 · Образование и воспитание
Семья Йылмаз хочет уехать в отпуск за неделю до летних каникул. Тогда авиабилеты дешевле. Могут ли дети в это время не ходить в школу?
На экзамене (нидерландский)
Familie Yilmaz wil een week voor de zomervakantie op vakantie gaan. Dan zijn de vliegtickets goedkoper. Mogen de kinderen dan thuisblijven van school?
- aНет. Так нельзя. Родители могут получить штраф.Nee. Dat mag niet. De ouders kunnen een boete krijgen.Правильный ответ
- bДа. Так можно, если родители скажут об этом в школе за неделю.Ja. Dat mag, als de ouders het een week eerder aan school zeggen.
- cДа. Так можно, ведь в эту последнюю неделю уроков нет.Ja. Dat mag, want in die laatste week is er geen les.
Почему?
Дети, для которых обучение обязательно, уезжают в отпуск только во время школьных каникул. Более дешёвые билеты — не уважительная причина. Родители, которые всё же так делают, могут получить штраф.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Onderwijs en opvoeding 14
Дедушка Сары умер за границей. Семья хочет поехать на похороны. Они приходятся на учебную неделю. Что должны сделать родители?Правильный ответ:Попросить у директора школы отпустить Сару.
De opa van Sara is overleden in het buitenland. De familie wil naar de begrafenis. Dat is in een schoolweek. Wat moeten de ouders doen? — Aan de directeur van de school vrij vragen voor Sara.
Onderwijs en opvoeding 15
Ученик часто не ходит в школу без уважительной причины. Кто из муниципалитета тогда будет разговаривать с учеником и родителями?Правильный ответ:Инспектор по обязательному обучению.
Een leerling is vaak niet op school, zonder goede reden. Wie van de gemeente gaat dan met de leerling en de ouders praten? — De leerplichtambtenaar.
Onderwijs en opvoeding 16
Омару 16 лет, и у него ещё нет диплома. Он хочет бросить школу и работать всю неделю. Можно ли так?Правильный ответ:Нет. Он должен учиться до 18 лет. Это можно делать и совмещая учёбу с работой.
Omar is 16 jaar en heeft nog geen diploma. Hij wil stoppen met school en de hele week werken. Mag dat? — Nee. Hij moet tot zijn 18e blijven leren. Dat kan ook met leren en werken samen.
Onderwijs en opvoeding 17
Сами (11 лет) рассказывает дома об уроке о теле и о влюблённости. Учительница сказала также, что влюбиться друг в друга могут двое мальчиков или две девочки. Что верно?Правильный ответ:Все школы должны уделять внимание сексуальности и сексуальному разнообразию.
Sami (11 jaar) vertelt thuis over een les over het lichaam en verliefd zijn. De juf zei ook dat twee jongens of twee meisjes verliefd kunnen worden. Wat is waar? — Alle scholen moeten aandacht besteden aan seksualiteit en seksuele diversiteit.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления