NorvegijaDemokrati 29 · Democracy and human rights
Nesutinki su apylinkės teismo (tingretten) nuosprendžiu. Ką paprastai gali daryti?
Egzamine (norvegų)
Du er uenig i dommen du fikk i tingretten. Hva kan du vanligvis gjøre?
- aSkųstis burmistrui (ordfører)Klage dommen inn for ordføreren
- bApskųsti bylą apeliaciniam teismui (lagmannsretten)Anke saken til lagmannsrettenTeisingas atsakymas
- cPrašyti Stortingo pakeisti nuosprendįBe Stortinget endre dommen
Kodėl?
Apeliacinis teismas (lagmannsretten) yra apeliacinė instancija. Ten apylinkės teismo (tingretten) byla gali būti nagrinėjama iš naujo.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (norvegų), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Demokrati 30
Kas yra Aukščiausiasis Teismas (Høyesterett)?Teisingas atsakymas:Aukščiausias Norvegijos teismas, kurio nuosprendžiai galutiniai
Hva er Høyesterett? — Norges øverste domstol, og dommene der er endelige
Demokrati 31
Tu ir amatininkas nesutariate dėl sąskaitos. Kur dažnai prasideda tokia civilinė byla, prieš galimai patekdama į apylinkės teismą?Teisingas atsakymas:Taikinimo taryboje (forliksråd)
Du og en håndverker er uenige om en regning. Hvor starter ofte en slik sivil sak, før den eventuelt går til tingretten? — I forliksrådet
Demokrati 32
Policija sulaikė asmenį, įtariamą vagyste. Asmuo sako esąs nekaltas. Kas nusprendžia, ar jis kaltas ir ar turi būti baudžiamas?Teisingas atsakymas:Teismas (domstolen)
Politiet har pågrepet en person som er mistenkt for tyveri. Personen sier at han er uskyldig. Hvem avgjør om han er skyldig og skal straffes? — Domstolen
Demokrati 33
Norvegija yra teisinė valstybė. Ką tai reiškia?Teisingas atsakymas:Visi, taip pat ir valdžia, turi laikytis įstatymų
Norge er en rettsstat. Hva betyr det? — Alle, også myndighetene, må følge lovene
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti viešos visuomenės pažinimo (samfunnskunnskap) programos faktais (suaugusių imigrantų mokymo programa ir samfunnskunnskap.no). Tai ne tikrosios testo užduotys – jos konfidencialios ir neskelbiamos – ir samfunnskunnskap.no tekstų nenaudojame. Kiekvienas klausimas parašytas, atsakytas „aklai“ ir faktų patikrintas atskirais etapais. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; per testą klausimai pateikiami norvegų kalba. Nesame susiję su Aukštojo mokslo ir kompetencijų direktoratu (HK-dir).
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 199,00 NOK · Prieiga 90 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina