НорвегіяDemokrati 29 · Демократія та права людини
Ви не згодні з рішенням, яке отримали в районному суді (tingretten). Що ви зазвичай можете зробити?
На іспиті (норвезька)
Du er uenig i dommen du fikk i tingretten. Hva kan du vanligvis gjøre?
- aПоскаржитися меру на рішенняKlage dommen inn for ordføreren
- bОскаржити справу в апеляційному судіAnke saken til lagmannsrettenПравильна відповідь
- cПопросити Стортинг змінити рішенняBe Stortinget endre dommen
Чому?
Апеляційний суд (lagmannsretten) розглядає скарги на рішення суду. Там справу з районного суду можуть розглянути ще раз.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokrati 30
Що таке Верховний суд (Høyesterett)?Правильна відповідь:Найвищий суд Норвегії, рішення якого остаточні
Hva er Høyesterett? — Norges øverste domstol, og dommene der er endelige
Demokrati 31
Ви й майстер, який робив для вас роботу, не можете дійти згоди щодо рахунку. Де часто починається така цивільна справа, перш ніж вона, можливо, потрапить до районного суду (tingretten)?Правильна відповідь:У примирній раді
Du og en håndverker er uenige om en regning. Hvor starter ofte en slik sivil sak, før den eventuelt går til tingretten? — I forliksrådet
Demokrati 32
Поліція затримала людину, яку підозрюють у крадіжці. Людина каже, що вона невинувата. Хто вирішує, чи винна вона і чи треба її покарати?Правильна відповідь:Суд
Politiet har pågrepet en person som er mistenkt for tyveri. Personen sier at han er uskyldig. Hvem avgjør om han er skyldig og skal straffes? — Domstolen
Demokrati 33
Норвегія — правова держава (rettsstat). Що це означає?Правильна відповідь:Усі, і влада теж, мають дотримуватися законів
Norge er en rettsstat. Hva betyr det? — Alle, også myndighetene, må følge lovene
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження