NorvègeDemokrati 29 · Démocratie et droits de l'homme
Vous n'êtes pas d'accord avec le jugement rendu par le tribunal de première instance (tingrett). Que pouvez-vous généralement faire ?
À l’examen (norvégien)
Du er uenig i dommen du fikk i tingretten. Hva kan du vanligvis gjøre?
- aDéposer une plainte auprès du maireKlage dommen inn for ordføreren
- bFaire appel devant la cour d'appel (lagmannsrett)Anke saken til lagmannsrettenBonne réponse
- cDemander au Parlement (Storting) de modifier le jugementBe Stortinget endre dommen
Pourquoi ?
La cour d'appel (lagmannsrett) est la juridiction d'appel. Une affaire venant du tribunal de première instance (tingrett) peut y être rejugée.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en norvégien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Demokrati 30
Qu'est-ce que la Cour suprême (Høyesterett) ?Bonne réponse:Le plus haut tribunal de Norvège, dont les jugements sont définitifs
Hva er Høyesterett? — Norges øverste domstol, og dommene der er endelige
Demokrati 31
Vous et un artisan n'êtes pas d'accord sur une facture. Où commence souvent un tel litige civil, avant d'aller éventuellement devant le tribunal de première instance ?Bonne réponse:Au conseil de conciliation (forliksråd)
Du og en håndverker er uenige om en regning. Hvor starter ofte en slik sivil sak, før den eventuelt går til tingretten? — I forliksrådet
Demokrati 32
La police a arrêté une personne soupçonnée de vol. Elle dit être innocente. Qui décide si elle est coupable et doit être punie ?Bonne réponse:Le tribunal
Politiet har pågrepet en person som er mistenkt for tyveri. Personen sier at han er uskyldig. Hvem avgjør om han er skyldig og skal straffes? — Domstolen
Demokrati 33
La Norvège est un État de droit. Que cela signifie-t-il ?Bonne réponse:Tous, autorités comprises, doivent respecter les lois
Norge er en rettsstat. Hva betyr det? — Alle, også myndighetene, må følge lovene
Source
Nos propres questions d’entraînement sur les faits du programme public de connaissance de la société (le programme pour les immigrés adultes et samfunnskunnskap.no). Ce ne sont pas les vraies épreuves du test, qui sont confidentielles et jamais publiées, et aucun texte de samfunnskunnskap.no n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée dans des étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en norvégien. Nous ne sommes pas affiliés à la Direction de l’enseignement supérieur et des compétences (HK-dir).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 NOK · 90 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais