NīderlandeWerk en inkomen 28 · Work and income
Fatima vēlas sākt strādāt. Viņas vīrs saka: “Pie mums sieviete paliek mājās. Tāda ir mūsu tradīcija.” Kas ir pareizi Nīderlandē?
Eksāmenā (holandiešu)
Fatima wil gaan werken. Haar man zegt: "Bij ons blijft een vrouw thuis. Dat is onze traditie." Wat is waar in Nederland?
- aFatima pati izlemj, vai strādāt.Fatima beslist zelf of zij gaat werken.Pareizā atbilde
- bFatima drīkst strādāt tikai tad, ja viņas ģimene tam piekrīt.Fatima mag alleen werken als haar familie het goed vindt.
- cViņas vīrs izlemj, vai viņa drīkst strādāt.Haar man beslist of zij mag werken.
Kāpēc?
Nīderlandē vīrieši un sievietes ir līdztiesīgi. Sieviete pati lemj par savu dzīvi un darbu. Likums ir pāri tradīcijām un reliģijai.
Tulkots ar MI. Eksāmenā jautājums ir holandiešu valodā, kā parādīts augstāk.
Pārbaudiet sevi
Vai zinātu arī šos?
Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.
Kārtot bezmaksas izmēģinājuma eksāmenuVairāk par šo tēmu
Werk en inkomen 29
Sāra pelna € 2.400 bruto mēnesī. Viņas bankas kontā ienāk mazāk naudas. Kāpēc?Pareizā atbilde:Darba devējs ietur nodokļus un iemaksas.
Sara verdient € 2.400 bruto per maand. Er komt minder geld op haar bankrekening. Waarom? — De werkgever houdt belasting en premies in.
Werk en inkomen 30
Omāram ir 30 gadu. Darba devējs vēlas viņam maksāt mazāk nekā minimālo algu. Vai to drīkst?Pareizā atbilde:Nē, darba devējam jāmaksā vismaz minimālā alga.
Omar is 30 jaar. Een werkgever wil hem minder betalen dan het minimumloon. Mag dat? — Nee, de werkgever moet minstens het minimumloon betalen.
Werk en inkomen 31
Kas ir atvaļinājuma nauda (vakantiegeld)?Pareizā atbilde:Papildu nauda no darba devēja: vismaz 8 procenti no bruto algas.
Wat is vakantiegeld? — Extra geld van je werkgever: minstens 8 procent van je brutoloon.
Werk en inkomen 32
Kolēģis pastāvīgi jokojas par Ajšes izcelsmi. Ajše darbā nejūtas droši. Ar ko uzņēmumā viņa var runāt konfidenciāli?Pareizā atbilde:Ar uzticības personu.
Een collega maakt steeds grappen over de afkomst van Ayşe. Ayşe voelt zich niet veilig op het werk. Met wie in het bedrijf kan zij in vertrouwen praten? — Met de vertrouwenspersoon.
Avots
Mūsu pašu sagatavoti mācību jautājumi, kas balstīti uz eksāmena Kennis van de Nederlandse Maatschappij oficiālajām prasībām (eindtermen, Regeling inburgering 2021 2. pielikums). Tie nav īstie eksāmena jautājumi — tie ir slepeni —, un DUO izmēģinājuma eksāmenu jautājumus mēs neizmantojam. Tulkojumu latviešu valodā un skaidrojumus sagatavojām paši ar MI palīdzību; eksāmenā jautājumi ir nīderlandiešu valodā. Mēs neesam saistīti ar DUO vai Nīderlandes Sociālo lietu un nodarbinātības ministriju.
Oficiālā informācijaIzmēģiniet eksāmena apstākļos.
Tikpat jautājumu un tāds pats nokārtošanas slieksnis kā īstajā eksāmenā, novērtēts uzreiz. Pirmais izmēģinājuma eksāmens ir bez maksas un bez konta.
Pilna piekļuve 12,99 € · 180 dienas piekļuves par vienu maksājumu — tā nekad neatjaunojas