HolandiaWerk en inkomen 28 · Praca i dochód
Fatima chce iść do pracy. Jej mąż mówi: „U nas kobieta zostaje w domu. Taka jest nasza tradycja”. Co jest prawdą w Holandii?
Na egzaminie (niderlandzki)
Fatima wil gaan werken. Haar man zegt: "Bij ons blijft een vrouw thuis. Dat is onze traditie." Wat is waar in Nederland?
- aFatima sama decyduje, czy pójdzie do pracy.Fatima beslist zelf of zij gaat werken.Poprawna odpowiedź
- bFatima może pracować tylko wtedy, gdy jej rodzina się zgodzi.Fatima mag alleen werken als haar familie het goed vindt.
- cJej mąż decyduje, czy wolno jej pracować.Haar man beslist of zij mag werken.
Dlaczego?
W Holandii mężczyźni i kobiety są równi. Kobieta sama decyduje o swoim życiu i swojej pracy. Prawo jest ważniejsze niż tradycja i religia.
Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „niderlandzki”, jak pokazano wyżej.
Sprawdź się
A te pytania też znasz?
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Rozwiąż darmowy egzamin próbnyWięcej na ten temat
Werk en inkomen 29
Sara zarabia 2400 € brutto miesięcznie. Na jej konto bankowe wpływa mniej pieniędzy. Dlaczego?Poprawna odpowiedź:Pracodawca potrąca podatek i składki.
Sara verdient € 2.400 bruto per maand. Er komt minder geld op haar bankrekening. Waarom? — De werkgever houdt belasting en premies in.
Werk en inkomen 30
Omar ma 30 lat. Pracodawca chce mu płacić mniej niż płaca minimalna. Czy wolno mu?Poprawna odpowiedź:Nie, pracodawca musi płacić co najmniej płacę minimalną.
Omar is 30 jaar. Een werkgever wil hem minder betalen dan het minimumloon. Mag dat? — Nee, de werkgever moet minstens het minimumloon betalen.
Werk en inkomen 31
Co to jest dodatek urlopowy (vakantiegeld)?Poprawna odpowiedź:Dodatkowe pieniądze od pracodawcy: co najmniej 8 procent twojego wynagrodzenia brutto.
Wat is vakantiegeld? — Extra geld van je werkgever: minstens 8 procent van je brutoloon.
Werk en inkomen 32
Kolega z pracy ciągle żartuje z pochodzenia Ayşe. Ayşe nie czuje się bezpiecznie w pracy. Z kim w firmie może porozmawiać w zaufaniu?Poprawna odpowiedź:Z osobą zaufania.
Een collega maakt steeds grappen over de afkomst van Ayşe. Ayşe voelt zich niet veilig op het werk. Met wie in het bedrijf kan zij in vertrouwen praten? — Met de vertrouwenspersoon.
Źródło
Nasze własne pytania ćwiczeniowe, napisane na podstawie oficjalnych wymagań egzaminacyjnych (eindtermen) egzaminu Kennis van de Nederlandse Maatschappij (załącznik 2 do Regeling inburgering 2021). Nie są to prawdziwe pytania z egzaminu – te są tajne – i nie korzystamy z pytań z egzaminów próbnych DUO. Tłumaczenie na polski i wyjaśnienia przygotowaliśmy z pomocą AI; na egzaminie pytania są po niderlandzku. Nie jesteśmy związani z DUO ani z holenderskim Ministerstwem Spraw Społecznych i Zatrudnienia.
Oficjalne informacjeSprawdź się w warunkach egzaminu.
Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.
Dostęp 12,99 € · 180 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się