FrançaMise en situation n° 65 · Direitos e deveres
Shirin, de nacionalidade iraniana, tem um filho na escola primária. A escola organiza a eleição dos representantes dos pais dos alunos. Ela pode votar?
No exame (francês)
Shirin, de nationalité iranienne, a un fils à l'école primaire. L'école organise l'élection des représentants des parents d'élèves. Peut-elle voter ?
- aSim, mas só se tiver um cartão de residente.Oui, mais seulement si elle a une carte de résident.
- bNão, só os pais de nacionalidade francesa podem votar.Non, seuls les parents de nationalité française peuvent voter.
- cSim, cada pai ou mãe pode votar, seja qual for a sua nacionalidade.Oui, chaque parent peut voter, quelle que soit sa nationalité.Resposta correta
- dNão, só os professores votam nesses representantes.Non, seuls les enseignants votent pour ces représentants.
Por quê?
As eleições dos representantes dos pais dos alunos estão abertas a todos os pais, sem condição de nacionalidade. Cada pai ou mãe pode votar e ser candidato. É uma forma de participar na vida da escola do seu filho.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em francês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Mise en situation n° 66
Os vizinhos de Paolo fazem muitas vezes festas com música alta até às 3 da manhã. O que pode fazer o Paolo?Resposta correta:Falar com eles e depois chamar a polícia se continuar.
Les voisins de Paolo organisent souvent des fêtes avec de la musique forte jusqu'à 3 heures du matin. Que peut faire Paolo ? — Leur parler, puis appeler la police si cela continue.
Mise en situation n° 67
O Bogdan vai trocar de colchão. Quer deixar o antigo no passeio, em frente ao seu prédio, sem avisar ninguém. Isto é permitido?Resposta correta:Não, deve levá-lo ao centro de recolha de resíduos ou usar a recolha de objetos volumosos.
Bogdan change de matelas. Il veut laisser l'ancien sur le trottoir, devant son immeuble, sans prévenir personne. Est-ce permis ? — Non, il doit utiliser la déchetterie ou la collecte des encombrants.
Mise en situation n° 68
O bebé da Sofia e do Ahmed nasceu na segunda-feira numa maternidade de Lille. Quando e onde devem declarar o nascimento?Resposta correta:No prazo de 5 dias, na câmara municipal (mairie) do local de nascimento.
Le bébé de Sofia et Ahmed est né lundi dans une maternité de Lille. Quand et où doivent-ils déclarer la naissance ? — Dans les 5 jours, à la mairie du lieu de naissance.
Mise en situation n° 69
O Vasile acabou de comprar um carro usado. Para poupar dinheiro, quer conduzi-lo durante algumas semanas antes de fazer o seguro. Isto é permitido?Resposta correta:Não, um carro tem de estar segurado antes de circular.
Vasile vient d'acheter une voiture d'occasion. Pour économiser, il veut rouler quelques semaines avant de l'assurer. Est-ce permis ? — Non, une voiture doit être assurée avant de circuler.
Fonte
Perguntas de conhecimento: Ministério do Interior francês (DIAN), listas oficiais das perguntas de conhecimento CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas a 21 de outubro de 2026; lista oficial para a naturalização, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada a 25 de outubro de 2026. As opções de resposta, as explicações, as situações práticas e a tradução para português são nossas, feitas com a ajuda de IA; no exame as perguntas estão em francês. Este site não é um serviço do ministério.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 19,99 · 90 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova