FranciaMise en situation n° 65 · Diritti e doveri
Shirin, di nazionalità iraniana, ha un figlio alla scuola elementare. La scuola organizza l'elezione dei rappresentanti dei genitori. Può votare?
All’esame (francese)
Shirin, de nationalité iranienne, a un fils à l'école primaire. L'école organise l'élection des représentants des parents d'élèves. Peut-elle voter ?
- aSì, ma solo se ha una carta di soggiorno (carte de résident).Oui, mais seulement si elle a une carte de résident.
- bNo, solo i genitori di nazionalità francese possono votare.Non, seuls les parents de nationalité française peuvent voter.
- cSì, ogni genitore può votare, qualunque sia la sua nazionalità.Oui, chaque parent peut voter, quelle que soit sa nationalité.Risposta corretta
- dNo, solo gli insegnanti votano per questi rappresentanti.Non, seuls les enseignants votent pour ces représentants.
Perché?
Le elezioni dei rappresentanti dei genitori degli alunni sono aperte a tutti i genitori, senza condizioni di nazionalità. Ogni genitore può votare ed essere candidato. È un modo di partecipare alla vita della scuola di proprio figlio.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Mise en situation n° 66
I vicini di Paolo organizzano spesso feste con musica alta fino alle 3 del mattino. Che cosa può fare Paolo?Risposta corretta:Parlare con loro, poi chiamare la polizia se continua.
Les voisins de Paolo organisent souvent des fêtes avec de la musique forte jusqu'à 3 heures du matin. Que peut faire Paolo ? — Leur parler, puis appeler la police si cela continue.
Mise en situation n° 67
Bogdan cambia materasso. Vuole lasciare quello vecchio sul marciapiede, davanti al suo palazzo, senza avvisare nessuno. È permesso?Risposta corretta:No, deve usare l'ecocentro o la raccolta degli ingombranti.
Bogdan change de matelas. Il veut laisser l'ancien sur le trottoir, devant son immeuble, sans prévenir personne. Est-ce permis ? — Non, il doit utiliser la déchetterie ou la collecte des encombrants.
Mise en situation n° 68
Il bambino di Sofia e Ahmed è nato lunedì in una maternità di Lille. Quando e dove devono dichiarare la nascita?Risposta corretta:Entro 5 giorni, al comune (mairie) del luogo di nascita.
Le bébé de Sofia et Ahmed est né lundi dans une maternité de Lille. Quand et où doivent-ils déclarer la naissance ? — Dans les 5 jours, à la mairie du lieu de naissance.
Mise en situation n° 69
Vasile ha appena comprato un'auto usata. Per risparmiare, vuole guidarla qualche settimana prima di assicurarla. È permesso?Risposta corretta:No, un'auto deve essere assicurata prima di circolare.
Vasile vient d'acheter une voiture d'occasion. Pour économiser, il veut rouler quelques semaines avant de l'assurer. Est-ce permis ? — Non, une voiture doit être assurée avant de circuler.
Fonte
Domande di conoscenza: ministero dell’Interno francese (DIAN), elenchi ufficiali delle domande di conoscenza CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultati il 21 ottobre 2026; elenco ufficiale per la naturalizzazione, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultato il 25 ottobre 2026. Le opzioni di risposta, le spiegazioni, le situazioni pratiche e la traduzione in italiano sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Questo sito non è un servizio del ministero.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 19,99 € · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai