EstôniaIgaühe õigused ja vabadused 25 · Direitos e liberdades de todos
Numa cidade, pelo menos metade dos residentes permanentes pertence a uma minoria nacional. O que diz a Constituição sobre a comunicação com os organismos do Estado e com a autarquia nessa cidade?
No exame (estoniano)
Ühes linnas kuuluvad vähemalt pooled püsielanikud rahvusvähemusse. Mida ütleb põhiseadus seal riigiasutuste ja omavalitsusega suhtlemise kohta?
- aAí responde-se a todos apenas na língua da minoria nacional.Seal vastatakse kõigile ainult rahvusvähemuse keeles.
- bQualquer pessoa pode receber resposta em estónio e também na língua da minoria nacional.Igaüks võib saada vastuse eesti keeles ja ka rahvusvähemuse keeles.Resposta correta
- cAí responde-se na língua da minoria nacional apenas aos cidadãos estónios.Rahvusvähemuse keeles vastatakse seal ainult Eesti kodanikele.
- dAí ninguém tem direito a receber resposta em estónio.Seal ei ole kellelgi õigust saada vastust eesti keeles.
Por quê?
Segundo o § 51, todos têm o direito de se dirigir a um organismo oficial em estónio e de receber resposta em estónio. Onde pelo menos metade dos residentes permanentes pertence a uma minoria nacional, todos têm também o direito de receber respostas na língua dessa minoria. (PS § 51)
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em estoniano, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Igaühe õigused ja vabadused 26
Foi declarado o estado de emergência na Estónia. Que direito não pode, segundo a Constituição, ser limitado nem então?Resposta correta:A liberdade de consciência, de religião e de pensamento
Eestis on välja kuulutatud erakorraline seisukord. Millist õigust ei tohi põhiseaduse järgi ka siis piirata? — Südametunnistuse-, usu- ja mõttevabadust
Igaühe õigused ja vabadused 1
A frase é verdadeira ou falsa? «Os direitos e liberdades de todos enumerados na Constituição valem apenas para os cidadãos estónios.»Resposta correta:Falsa
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduses loetletud igaühe õigused ja vabadused kehtivad ainult Eesti kodanikele.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 2
Um café não deixa Samuel entrar por causa da cor da sua pele. Que princípio da Constituição viola o café?Resposta correta:Ninguém pode ser discriminado por causa da cor da pele.
Kohvik ei lase Samueli sisse tema nahavärvi pärast. Millist põhiseaduse põhimõtet kohvik rikub? — Kedagi ei tohi nahavärvi tõttu diskrimineerida.
Igaühe õigused ja vabadused 3
A frase é verdadeira ou falsa? «A incitação ao ódio nacional, racial, religioso ou político é proibida por lei e punível.»Resposta correta:Verdadeira
Kas lause on õige või vale? „Rahvusliku, rassilise, usulise või poliitilise vihkamise õhutamine on seadusega keelatud ja karistatav.“ — Õige
Fonte
As nossas próprias perguntas de treino, escritas sobre o texto em vigor da Constituição da República da Estónia e da lei da cidadania (Riigi Teataja). Não são perguntas reais do exame e não foram usados os exemplos da Harno. Cada pergunta foi escrita, resolvida às cegas e verificada quanto aos factos em fases separadas. A tradução para português e as explicações foram preparadas com a ajuda de IA; no exame as perguntas são em estónio. Não temos qualquer ligação à Agência de Educação e Juventude da Estónia (Harno) nem à Polícia e Guarda de Fronteiras.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 7,99 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova