SuíçaÉtat social, travail et vie quotidienne 21 · Estado social, trabalho e vida quotidiana
O que é típico de uma aprendizagem (apprentissage) na Suíça?
No exame (francês)
Qu'est-ce qui est typique d'un apprentissage en Suisse ?
- aÉ preciso obter primeiro uma maturidade liceal para poder começar.On doit d'abord obtenir une maturité gymnasiale pour pouvoir commencer.
- bTrabalha-se numa empresa e vai-se também à escola profissional.On travaille dans une entreprise et on va aussi à l'école professionnelle.Resposta correta
- cSó se frequentam aulas a tempo inteiro, sem prática numa empresa.On suit seulement des cours à plein temps, sans pratique en entreprise.
- dA formação dura, regra geral, seis anos antes do exame final.La formation dure en règle générale six ans avant l'examen final.
Por quê?
A maioria das aprendizagens segue o sistema dual: o aprendiz trabalha numa empresa formadora e vai em certos dias à escola profissional. A isto juntam-se cursos interempresariais.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em francês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
État social, travail et vie quotidienne 22
Que diploma se obtém depois de uma formação profissional inicial de três ou quatro anos?Resposta correta:o certificado federal de capacidade (certificat fédéral de capacité, CFC)
Quel titre obtient-on après une formation professionnelle initiale de trois ou quatre ans ? — le certificat fédéral de capacité (CFC)
État social, travail et vie quotidienne 23
Para que serve sobretudo a maturidade profissional (maturité professionnelle)?Resposta correta:Dá acesso a uma escola superior especializada.
À quoi sert surtout la maturité professionnelle ? — Elle ouvre l'accès à une haute école spécialisée.
État social, travail et vie quotidienne 24
Onde recebem os jovens e os adultos informações e conselhos para escolher uma profissão?Resposta correta:no serviço cantonal de orientação escolar e profissional
Où les jeunes et les adultes reçoivent-ils des informations et des conseils pour choisir un métier ? — à l'office cantonal d'orientation scolaire et professionnelle
État social, travail et vie quotidienne 25
Existe na Suíça um salário mínimo legal para todo o país?Resposta correta:Não, só alguns cantões e convenções coletivas de trabalho preveem um.
Existe-t-il en Suisse un salaire minimum légal pour tout le pays ? — Non, seuls certains cantons et conventions collectives de travail en prévoient un.
Fonte
Perguntas de treino nossas, sobre os factos da Constituição Federal e as informações oficiais da Confederação e dos cantões de Vaud e Genebra. Não são as perguntas dos testes cantonais, e nenhuma formulação das listas oficiais dos cantões ou das comunas foi reproduzida. Cada pergunta foi escrita, respondida às cegas e verificada em fontes públicas, em etapas distintas. A tradução para português e as explicações são nossas, feitas com a ajuda de IA; no teste as perguntas estão em francês. Este site não é um serviço da Confederação, dos cantões nem das comunas.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe CHF 14,90 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova