ИспанияPregunta 5082 · Испанское общество
Какой документ фиксирует годы взносов в Социальное страхование?
На экзамене (испанский)
¿Cuál es el documento que recoge los años de cotización a la Seguridad Social?
- aСправка о трудовой жизни (informe de vida laboral).Informe de vida laboral.Правильный ответ
- bРасчётная ведомость при увольнении (recibo de finiquito).Recibo de finiquito.
- cСвидетельство о профессиональной квалификации (certificado de profesionalidad).Certificado de profesionalidad.
Почему?
Справка о трудовой жизни (informe de vida laboral), которую выдаёт Социальное страхование, показывает все периоды, в которые человек работал и вносил взносы. Finiquito — это выплата при окончании контракта, а свидетельство о профессиональной квалификации подтверждает пройденное обучение.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «испанский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Pregunta 5083
Коллективные договоры (convenios colectivos) предприятия — это те, что подписываются с представителями работников о…Правильный ответ:условиях труда.
Los convenios colectivos de una empresa son los que se firman con los representantes de los trabajadores sobre… — las condiciones laborales.
Pregunta 5001
Какой документ должны оформить иностранцы, чтобы легально проживать в Испании?Правильный ответ:Карточка иностранца (Tarjeta de Identidad de Extranjero, TIE).
¿Qué documento deben solicitar los extranjeros para residir legalmente en España? — La Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE).
Pregunta 5002
Какой документ подтверждает место проживания его владельца?Правильный ответ:Справка о регистрации по месту жительства (certificado de empadronamiento).
¿Cuál es el documento que certifica el lugar de residencia del titular? — El certificado de empadronamiento.
Pregunta 5003
Что заменяет индивидуальная электронная запись (registro electrónico individual)?Правильный ответ:Семейную книжку (libro de familia).
¿A qué sustituye el registro electrónico individual? — Al libro de familia.
Источник
Вопросы и правильные ответы — официальные, из пособия «Manual de preparación de la prueba CCSE 2026» (Instituto Cervantes). Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на испанском. Мы не связаны с Instituto Cervantes.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 6,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления