Испания
Официальные вопросы с ответами
Вопросов из официального пособия: 298. К каждому дан перевод на русский, испанский оригинал и правильный ответ. Откройте вопрос, чтобы прочитать, почему ответ верный.
Аккаунт не нужен. Полный доступ · 6,99 € — 180 дней доступа за один платёж — без автопродления
Pregunta 1001
Pregunta 1002
Основной закон Испании называется…Правильный ответ:Конституция (Constitución).
La ley fundamental de España se llama… — Constitución.
Pregunta 1003
Согласно испанской Конституции, национальный суверенитет принадлежит…Правильный ответ:испанскому народу (pueblo español).
Según la Constitución española, la soberanía nacional reside en… — el pueblo español.
Pregunta 1004
Институт по делам женщин (Instituto de las Mujeres) — это…Правильный ответ:испанский орган.
El Instituto de las Mujeres es… — un organismo español.
Pregunta 1005
Когда можно оформлять процедуры в электронном офисе (sede electrónica)?Правильный ответ:В любое время.
¿Cuándo puedo hacer los trámites en la sede electrónica? — En cualquier horario.
Pregunta 1006
Кастильский, или испанский, язык является официальным…Правильный ответ:по всей Испании.
El castellano o español es lengua oficial… — en toda España.
Pregunta 1007
Какая из этих сил безопасности действует на уровне автономного сообщества?Правильный ответ:Форальная полиция Наварры (Policía Foral de Navarra).
¿Cuál de estas fuerzas de seguridad es de ámbito autonómico? — Policía Foral de Navarra.
Pregunta 1008
Какая сила безопасности действует по всей Испании?Правильный ответ:Национальная полицейская служба (Cuerpo Nacional de Policía).
¿Qué fuerza de seguridad está en toda España? — El Cuerpo Nacional de Policía.
Pregunta 1009
Конституция устанавливает разделение властей: исполнительная, законодательная и …Правильный ответ:судебная.
En la Constitución se establece la separación de poderes: el poder ejecutivo, el legislativo y el… — judicial.
Pregunta 1010
Флаг Испании должен использоваться…Правильный ответ:на всех общественных зданиях.
La bandera de España debe utilizarse… — en todos los edificios públicos.
Pregunta 1011
Кто является главой государства в Испании?Правильный ответ:Король.
¿Quién es el jefe del Estado en España? — El rey.
Pregunta 1012
Управление здравоохранением входит в компетенцию…Правильный ответ:автономных сообществ.
La gestión de la sanidad es competencia de… — las comunidades autónomas.
Pregunta 1013
Кто был первым председателем правительства Испании в период демократии?Правильный ответ:Адольфо Суарес.
¿Quién fue el primer presidente del Gobierno de España en democracia? — Adolfo Suárez.
Pregunta 1014
Какой из этих органов занимается толкованием Конституции?Правильный ответ:Конституционный суд (Tribunal Constitucional).
¿Cuál de estos organismos se encarga de interpretar la Constitución? — El Tribunal Constitucional.
Pregunta 1015
Кто регулирует работу испанских институтов?Правильный ответ:Король.
¿Quién modera el funcionamiento de las instituciones españolas? — El rey.
Pregunta 1016
Как называется палата территориального представительства в Испании?Правильный ответ:Сенат (Senado).
¿Cómo se llama la cámara de representación territorial en España? — Senado.
Pregunta 1017
Что нужно, чтобы оформлять процедуры с администрацией через интернет?Правильный ответ:Электронная подпись.
¿Qué se necesita para hacer trámites por internet con la Administración? — Una firma electrónica.
Pregunta 1018
Как была принята Конституция?Правильный ответ:Путём референдума.
¿Cómo se aprobó la Constitución? — Por referéndum.
Pregunta 1019
Как называется важнейший закон каждого автономного сообщества?Правильный ответ:Статут автономии (Estatuto de Autonomía).
¿Cómo se llama la ley más importante de cada comunidad autónoma? — Estatuto de Autonomía.
Pregunta 1020
Общественные культурные и спортивные объекты входят в компетенцию…Правильный ответ:муниципалитета.
Las instalaciones culturales y deportivas públicas son competencia del… — Ayuntamiento.
Pregunta 1021
Кто руководит военной администрацией Испании?Правильный ответ:Правительство (Gobierno).
¿Quién dirige la administración militar de España? — El Gobierno.
Pregunta 1022
Что есть на Балеарских островах вместо депутаций?Правильный ответ:Островные советы (Consejos insulares).
¿Qué hay en las Islas Baleares, en vez de diputaciones? — Consejos insulares.
Pregunta 1023
В каком городе больше жителей?Правильный ответ:Барселона.
¿Qué ciudad tiene más habitantes? — Barcelona.
Pregunta 1024
Генеральные кортесы представляют…Правильный ответ:испанский народ.
Las Cortes Generales representan… — al pueblo español.
Pregunta 1025
Конгресс депутатов и Сенат образуют … власть.Правильный ответ:законодательную
El Congreso de los Diputados y el Senado constituyen el poder… — legislativo.
Pregunta 1026
Как граждане могут предложить новые законы Конгрессу?Правильный ответ:Собрав 500 000 подписей.
¿Cómo pueden los ciudadanos proponer nuevas leyes al Congreso? — Reuniendo 500 000 firmas.
Pregunta 1027
Сколько автономных сообществ в Испании?Правильный ответ:17.
¿Cuántas comunidades autónomas hay en España? — 17.
Pregunta 1028
Цвета испанского флага —Правильный ответ:красный и жёлтый.
Los colores de la bandera española son… — rojo y amarillo.
Pregunta 1029
Где находится резиденция Правительства Испании?Правильный ответ:В Мадриде.
¿Dónde está la sede del Gobierno de España? — En Madrid.
Pregunta 1030
Синий флаг с 12 жёлтыми звёздами по кругу — это флаг…Правильный ответ:Европейского союза (Unión Europea).
La bandera azul con 12 estrellas amarillas en círculo es la bandera de… — la Unión Europea.
Pregunta 1031
На муниципальных выборах голосуют за…Правильный ответ:алькальдов и советников.
En las elecciones municiales se vota a… — alcaldes y concejales
Pregunta 1032
Какой язык является официальным в Стране Басков?Правильный ответ:Баскский (euskera).
¿Qué lengua es oficial en el País Vasco? — El euskera.
Pregunta 1033
Все испанцы обязаны знать … язык.Правильный ответ:официальный
Todos los españoles tienen el deber de conocer la lengua… — oficial del Estado.
Pregunta 1034
Аранский (aranés) — соофициальный язык, на котором говорят на небольшой территории…Правильный ответ:Каталонии.
El aranés es una lengua cooficial que se habla en un pequeño territorio de… — Cataluña.
Pregunta 1035
Институты автономного сообщества: правительственный совет, председатель и …Правильный ответ:законодательная ассамблея.
Las instituciones de una comunidad autónoma son: el consejo de gobierno, el presidente y… — la asamblea legislativa.
Pregunta 1036
Какой из этих вариантов — соофициальный язык в каком-либо автономном сообществе?Правильный ответ:Галисийский (gallego).
¿Cuál de estas opciones es una lengua cooficial en alguna comunidad autónoma? — El gallego.
Pregunta 1037
Какое учреждение ставит целью поддержку преподавания испанского языка и распространение культуры на испанском?Правильный ответ:Институт Сервантеса (Instituto Cervantes).
¿Qué institución tiene como fin la promoción de la enseñanza de la lengua española y la difusión de la cultura en español? — El Instituto Cervantes.
Pregunta 1038
Какой из следующих органов работает над языковой нормализацией?Правильный ответ:Королевская испанская академия (Real Academia Española).
¿Cuál de los siguientes organismos trabaja para conseguir la normalización lingüística? — La Real Academia Española.
Pregunta 1039
Где живёт председатель правительства?Правильный ответ:Во дворце Монклоа (Palacio de la Moncloa).
¿Dónde vive el presidente del Gobierno? — En el Palacio de la Moncloa.
Pregunta 1040
Какое из следующих формирований входит в Вооружённые силы Испании?Правильный ответ:Военно-воздушные силы (Ejército del Aire).
¿Cuál de los siguientes cuerpos forma parte de las Fuerzas Armadas de España? — El Ejército del Aire.
Pregunta 1041
Кто входит в состав Правительства?Правильный ответ:Министры.
¿Quiénes forman parte del Gobierno? — Los ministros.
Pregunta 1042
Испания — это…Правильный ответ:социальное и демократическое правовое государство.
España es un… — estado social y democrático de Derecho.
Pregunta 1043
Какая из следующих аббревиатур обозначает политическую партию?Правильный ответ:PP.
¿Cuál de las siguientes siglas corresponde a un partido político? — PP.
Pregunta 1044
Какой титул носит будущая королева, дочь короля?Правильный ответ:Принцесса Астурийская (Princesa de Asturias).
¿Qué título tiene la futura reina, hija del rey? — Princesa de Asturias.
Pregunta 1045
При каком короле в Испании восстановлена демократия после режима Франко?Правильный ответ:При Хуане Карлосе I.
¿Con qué rey se restaura la democracia en España después del régimen de Franco? — Con Juan Carlos I.
Pregunta 1046
В каком году была принята испанская Конституция?Правильный ответ:В 1978.
¿En qué año se aprobó la Constitución española? — En 1978.
Pregunta 1047
У скольких автономных сообществ есть собственный флаг?Правильный ответ:У всех.
¿Cuántas comunidades autónomas tienen su propia bandera? — Todas.
Pregunta 1048
Какой официальный орган принимает жалобы граждан на плохую работу администраций?Правильный ответ:Омбудсмен (Defensor del Pueblo).
¿Qué organismo oficial atiende las quejas de los ciudadanos por el mal funcionamiento de las administraciones? — El Defensor del Pueblo.
Pregunta 1049
Какое минимальное число подписей должны собрать граждане, чтобы внести законопроект?Правильный ответ:500 000.
¿Cuántas firmas, como mínimo, deben recoger los ciudadanos para poder presentar una proposición de ley? — 500 000.
Pregunta 1050
К какой из следующих международных организаций принадлежит Испания?Правильный ответ:Международный валютный фонд (FMI).
¿A cuál de las siguientes organizaciones internacionales pertenece España? — Fondo Monetario Internacional (FMI).
Pregunta 1051
В организации администрации различают три уровня: центральный, автономный и …Правильный ответ:местный.
En la organización de la Administración se distinguen tres niveles: central, autonómica y… — local.
Pregunta 1052
Законодательная власть принадлежит…Правильный ответ:депутатам и сенаторам.
El poder legislativo corresponde... — a los diputados y senadores.
Pregunta 1053
Где живёт король?Правильный ответ:Во дворце Сарсуэла (Palacio de la Zarzuela).
¿Dónde vive el rey? — En el Palacio de la Zarzuela.
Pregunta 1054
Официальное название испанского парламента —Правильный ответ:Генеральные кортесы (Cortes Generales).
El nombre oficial del parlamento español es… — Cortes Generales.
Pregunta 1055
Институт внешней торговли Испании (ICEX), Институт по делам женщин и Главное управление дорожного движения (DGT)…Правильный ответ:подчиняются министерствам.
El Instituto de Comercio Exterior de España, el Instituto de las Mujeres y la Dirección General de Tráfico… — dependen de ministerios.
Pregunta 1056
Кто может занимать престол в Испании?Правильный ответ:И мужчины, и женщины.
¿Quién puede reinar en España? — Tanto los hombres como las mujeres.
Pregunta 1057
Счётная палата (Tribunal de Cuentas) подчиняется…Правильный ответ:Генеральным кортесам.
El Tribunal de Cuentas depende de… — las Cortes Generales.
Pregunta 1058
Кто является третьим лицом государства после короля и председателя правительства?Правильный ответ:Председатель Конгресса депутатов.
¿Quién es la tercera autoridad del Estado, después del rey y el presidente del Gobierno? — El presidente del Congreso de los Diputados.
Pregunta 1059
Какой соофициальный язык используется на Балеарских островах?Правильный ответ:Каталанский.
¿Qué lengua cooficial se habla en las Islas Baleares? — Catalán.
Pregunta 1060
Конституция защищает такие ценности, как свобода, равенство, политический плюрализм и …Правильный ответ:справедливость.
La Constitución defiende valores tales como la libertad, la igualdad, el pluralismo político y… — la justicia.
Pregunta 1061
Когда закон уже принят, что ему нужно, чтобы применяться?Правильный ответ:Нормы, развивающие его.
Cuando una ley ya está aprobada, ¿qué necesita para poder aplicarse? — Normas que la desarrollen.
Pregunta 1062
Сколько жителей в Испании?Правильный ответ:49 миллионов.
¿Cuántos habitantes hay en España? — 49 millones.
Pregunta 1063
Какой из этих органов является консультативным органом Правительства Испании?Правильный ответ:Государственный совет (Consejo de Estado).
¿Cuál de estos es un órgano consultivo del Gobierno de España? — El Consejo de Estado.
Pregunta 1064
Кто руководит внутренней и внешней политикой Испании?Правильный ответ:Правительство.
¿Quién dirige la política interior y exterior de España? — El Gobierno.
Pregunta 1065
Омбудсмен (Defensor del Pueblo) подчиняется…Правильный ответ:Генеральным кортесам (Cortes Generales).
El Defensor del Pueblo depende de… — las Cortes Generales.
Pregunta 1066
Миссия Института Этчепаре (Instituto Etxepare) — распространение…Правильный ответ:баскского языка и баскской культуры.
El Instituto Etxepare tiene como misión la difusión del… — euskera y la cultura vasca.
Pregunta 1067
Какой из этих городов входит в десятку самых населённых городов Испании?Правильный ответ:Малага.
¿Cuál de estas ciudades se encuentra entre las 10 más pobladas de España? — Málaga.
Pregunta 1068
Кто может оформлять процедуры онлайн в органах государственного управления?Правильный ответ:Любой гражданин.
¿Quién puede realizar trámites en línea ante la Administración Pública? — Cualquier ciudadano.
Pregunta 1069
Pregunta 1070
Как называется орган управления судьями и магистратами?Правильный ответ:Генеральный совет судебной власти (Consejo General del Poder Judicial).
¿Cómo se llama el órgano de gobierno de los jueces y magistrados? — Consejo General del Poder Judicial.
Pregunta 1071
Кто утверждает общий государственный бюджет?Правильный ответ:Генеральные кортесы (Cortes Generales).
¿Quién aprueba los presupuestos generales del Estado? — Las Cortes Generales.
Pregunta 1072
Испанская Конституция — это…Правильный ответ:основной закон.
La Constitución española es… — la ley fundamental.
Pregunta 1073
Генеральные кортесы состоят из Сената и …Правильный ответ:Конгресса депутатов (Congreso de los Diputados).
Las Cortes Generales están compuestas por el Senado y… — el Congreso de los Diputados.
Pregunta 1074
Кто разрабатывает законы?Правильный ответ:Законодательная власть.
¿Quién elabora las leyes? — El poder legislativo.
Pregunta 1075
Защита территориальной целостности Испании возложена на…Правильный ответ:Вооружённые силы.
La defensa de la integridad territorial de España corresponde a… — las Fuerzas Armadas.
Pregunta 1076
Испанская армия с 1989 года участвует в миротворческих миссиях…Правильный ответ:Организации Объединённых Наций (ONU).
El Ejército español participa desde 1989 en misiones de paz de la… — Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Pregunta 1077
Кто охраняет порты и аэропорты, границы и побережье?Правильный ответ:Гражданская гвардия (Guardia Civil).
¿Quién vigila puertos y aeropuertos, fronteras y costas? — La Guardia Civil.
Pregunta 1078
Кто проводит паспортный контроль на границах Испании?Правильный ответ:Национальная полиция (Policía Nacional).
¿Quién hace el control de pasaportes en las fronteras de España? — La Policía Nacional.
Pregunta 1079
Кто из следующих политиков был председателем правительства Испании?Правильный ответ:Хосе Мария Аснар.
¿Cuál de los siguientes políticos ha sido presidente del Gobierno en España? — José María Aznar.
Pregunta 1080
Как называется полиция автономного сообщества Каталония?Правильный ответ:Моссос д'Эскуадра (Mossos d'Esquadra).
¿Cómo se llama la policía autonómica de Cataluña? — Mossos d'Esquadra.
Pregunta 1081
Как называется полиция автономного сообщества Страна Басков?Правильный ответ:Эртцаинтца (Ertzaintza).
¿Cómo se llama la policía autonómica del País Vasco? — Ertzaintza.
Pregunta 1082
С какого года Филипп VI является королём?Правильный ответ:С 2014.
¿Desde qué año es rey Felipe VI? — Desde 2014.
Pregunta 1083
Кто регулирует дорожное движение в посёлках и городах?Правильный ответ:Местная полиция (Policía Local).
¿Quién regula el tráfico en los pueblos y ciudades? — La Policía Local.
Pregunta 1084
Кто может подать жалобу омбудсмену (Defensor del Pueblo)?Правильный ответ:Все люди, испанцы или иностранцы.
¿Quién puede presentar una queja al Defensor del Pueblo? — Todos los ciudadanos, españoles o extranjeros.
Pregunta 1085
В Испании голосование на выборах — это…Правильный ответ:право.
En España el voto en las elecciones es… — un derecho.
Pregunta 1086
Кто следит за движением на дорогах?Правильный ответ:Гражданская гвардия (Guardia Civil).
¿Quién vigila el tráfico en las carreteras? — La Guardia Civil.
Pregunta 1087
Какой орган занимается сбором налогов?Правильный ответ:Налоговое агентство (Agencia Tributaria).
¿Qué organismo se encarga de recaudar los impuestos? — La Agencia Tributaria.
Pregunta 1088
Где публикуются национальные законы?Правильный ответ:В Официальном государственном бюллетене (BOE).
¿Dónde se publican las leyes nacionales? — En el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Pregunta 1089
Как называются органы управления, существующие только на Канарских островах?Правильный ответ:Кабильдо (Cabildos).
¿Cómo se llaman los órganos de gobierno que solo existen en Canarias? — Cabildos.
Pregunta 1090
Какую из этих административных процедур можно выполнить в электронном офисе (sede electrónica)?Правильный ответ:Заплатить налоги.
¿Cuál de estos trámites administrativos puede realizarse en la sede electrónica? — Pagar los impuestos.
Pregunta 1091
Какой номер телефона справочной службы Общей администрации государства (Administración General del Estado)?Правильный ответ:060.
¿Cuál es el número de teléfono de información de la Administración General del Estado? — 060.
Pregunta 1092
Испания организована в виде…Правильный ответ:автономных сообществ.
España está organizada en… — comunidades autónomas.
Pregunta 1093
Сколько политических партий в Испании?Правильный ответ:Много.
¿Cuántos partidos políticos hay en España? — Muchos.
Pregunta 1094
Где проходит инвеститура председателя правительства?Правильный ответ:В Конгрессе депутатов (Congreso de los Diputados).
¿Dónde tiene lugar la investidura del presidente del Gobierno? — En el Congreso de los Diputados.
Pregunta 1095
Кто осуществляет верховное командование Вооружёнными силами?Правильный ответ:Король.
¿Quién tiene el mando supremo de las Fuerzas Armadas? — El rey.
Pregunta 1096
Кто является представителем государства в автономном сообществе?Правильный ответ:Делегат Правительства.
¿Quién es el representante del Estado en una comunidad autónoma? — El delegado del Gobierno.
Pregunta 1097
Pregunta 1098
Преподавание соофициальных языков входит в компетенцию…Правильный ответ:автономного сообщества.
La enseñanza de las lenguas cooficiales es competencia… — de la comunidad autónoma.
Pregunta 1099
Исполнительная власть принадлежит…Правильный ответ:Правительству государства.
El poder ejecutivo corresponde… — al Gobierno del Estado.
Pregunta 1100
Сколько палат в испанском парламенте?Правильный ответ:Две.
¿Cuántas cámaras hay en el Parlamento español? — Dos.
Pregunta 1101
Кто отвечает за водоснабжение и уличное освещение городов?Правильный ответ:Городская администрация (ayuntamiento).
El suministro de agua y el alumbrado de las ciudades es competencia de… — el ayuntamiento.
Pregunta 1102
Кто один обладает полномочиями в таких вопросах, как гражданство, иммиграция, эмиграция или положение иностранцев?Правильный ответ:Государство (el Estado).
En materias como nacionalidad, inmigración, emigración o extranjería solo tiene competencia… — el Estado.
Pregunta 1103
Сколько женщин были председателями правительства (presidenta de Gobierno) в Испании?Правильный ответ:Ни одной.
¿Cuántas mujeres han sido presidentas de Gobierno en España? — Ninguna.
Pregunta 1104
Чья компетенция — международные отношения?Правильный ответ:Государства (el Estado).
Las relaciones internacionales son competencia de… — el Estado.
Pregunta 1105
Из кого состоит городская администрация (ayuntamiento)?Правильный ответ:Из алькальда и муниципальных советников (concejales).
El Ayuntamiento está formado por el alcalde y… — los concejales.
Pregunta 1106
Кто входит в правительство автономных сообществ?Правильный ответ:Председатель и региональные советники (consejeros).
¿Quiénes forman el gobierno de las comunidades autónomas? — El presidente y los consejeros.
Pregunta 1107
Как называется орган управления в муниципалитетах?Правильный ответ:Ayuntamiento (городская администрация).
¿Cuál es el órgano de gobierno en los municipios? — El ayuntamiento.
Pregunta 1108
Как называются органы управления испанскими провинциями?Правильный ответ:Diputaciones (провинциальные советы).
¿Cómo se llaman los órganos de gobierno de las provincias españolas? — Diputaciones.
Pregunta 1109
Какой орган является высшим органом исполнительной власти?Правильный ответ:Правительство (el Gobierno).
¿Cuál es el órgano superior del poder ejecutivo? — El Gobierno.
Pregunta 1110
Как ещё называется испанский язык?Правильный ответ:Кастильский (castellano).
El idioma español también se llama… — castellano.
Pregunta 1111
Кого избирают на выборах в Европейский парламент?Правильный ответ:Евродепутатов (eurodiputados).
¿A quiénes se elige en las elecciones al Parlamento Europeo? — A los eurodiputados.
Pregunta 1112
С какого возраста испанцы могут голосовать?Правильный ответ:С 18 лет.
Los españoles pueden votar a partir de los… — 18 años.
Pregunta 1113
На выборах какого уровня могут голосовать некоторые иностранные граждане?Правильный ответ:На муниципальных (municipales).
Algunos ciudadanos extranjeros pueden votar en las elecciones… — municipales.
Pregunta 1114
Кто контролирует финансовое управление государства?Правильный ответ:Счётная палата (el Tribunal de Cuentas).
¿Quién controla la gestión financiera del Estado? — El Tribunal de Cuentas.
Pregunta 1115
Кого избирают на всеобщих выборах (elecciones generales)?Правильный ответ:Сенаторов и депутатов.
¿A quiénes se elige en las elecciones generales? — A los senadores y diputados.
Pregunta 1116
Сколько членов в Конгрессе депутатов (Congreso de los Diputados)?Правильный ответ:350.
¿Cuántos miembros tiene el Congreso de los Diputados? — 350.
Pregunta 1117
К какой администрации относятся муниципалитеты и провинции?Правильный ответ:К местной администрации (local).
Los municipios y provincias forman parte de la Administración… — local.
Pregunta 1118
Какое автономное сообщество Испании самое населённое?Правильный ответ:Андалусия.
La comunidad autónoma más poblada de España es… — Andalucía.
Pregunta 1119
Как называется организация, защищающая интересы работников?Правильный ответ:Профсоюз (sindicato).
¿Cómo se llama la organización que defiende los intereses de los trabajadores? — Sindicato.
Pregunta 1120
Кто избирает председателя правительства?Правильный ответ:Конгресс депутатов (el Congreso de los Diputados).
¿Quién elige al presidente del Gobierno? — El Congreso de los Diputados.
Pregunta 2001
В Испании Конституция обязывает всех граждан исповедовать какую-либо религию.Правильный ответ:Неверно.
En España, la Constitución obliga a todos los ciudadanos a practicar una religión. — Falso.
Pregunta 2002
Испанцы, получившие гражданство на основании проживания, должны ждать три года, чтобы голосовать на выборах.Правильный ответ:Неверно.
Los españoles que obtienen la nacionalidad por residencia deben esperar tres años para poder votar en las elecciones. — Falso.
Pregunta 2003
В Испании Конституция запрещает пытки и смертную казнь.Правильный ответ:Верно.
En España, la Constitución prohíbe la tortura y la pena de muerte. — Verdadero.
Pregunta 2004
Деятельность политических партий должна быть демократической.Правильный ответ:Верно.
El funcionamiento de los partidos políticos tiene que ser democrático. — Verdadero.
Pregunta 2005
Можно заставить человека сообщить, каковы его политические или религиозные взгляды.Правильный ответ:Неверно.
Se puede obligar a alguien a decir cuáles son sus ideas políticas o religiosas. — Falso.
Pregunta 2006
Право человека свободно въезжать в Испанию и выезжать из неё можно ограничить по идеологическим причинам.Правильный ответ:Неверно.
Se puede limitar a una persona el derecho a entrar y salir libremente de España por motivos ideológicos. — Falso.
Pregunta 2007
Начальное образование (Educación Primaria, от 6 до 12 лет) бесплатно и обязательно.Правильный ответ:Верно.
La Educación Primaria (de 6 a 12 años) es gratuita y obligatoria. — Verdadero.
Pregunta 2008
Конституция гарантирует испанцам право на достойное жильё.Правильный ответ:Верно.
La Constitución garantiza el derecho de los españoles a una vivienda digna. — Verdadero.
Pregunta 2009
В Испании полиция может в любой момент войти в любой дом без судебного решения.Правильный ответ:Неверно.
En España la policía puede entrar en cualquier casa sin resolución judicial en cualquier momento. — Falso.
Pregunta 2010
Тайна связи испанцев гарантируется, кроме случаев, когда есть судебное решение.Правильный ответ:Верно.
Se garantiza el secreto de las comunicaciones de los españoles, salvo resolución judicial. — Verdadero.
Pregunta 2011
Конституция признаёт право граждан свободно объединяться в ассоциации.Правильный ответ:Верно.
La Constitución reconoce el derecho de los ciudadanos a asociarse libremente. — Verdadero.
Pregunta 2012
Преподаватели могут свободно преподавать в пределах, установленных Конституцией.Правильный ответ:Верно.
Los profesores pueden enseñar con libertad, dentro de los límites de la Constitución. — Verdadero.
Pregunta 2013
Конституция признаёт только основные права испанцев.Правильный ответ:Неверно.
La Constitución reconoce únicamente los derechos fundamentales de los españoles. — Falso.
Pregunta 2014
Граждане должны сотрудничать с судьями, если те об этом просят.Правильный ответ:Верно.
Los ciudadanos deben colaborar con los jueces si se lo piden. — Verdadero.
Pregunta 2015
Закон ограничивает доступ третьих лиц к персональным данным.Правильный ответ:Верно.
La ley limita el acceso de terceras personas a datos de carácter personal. — Verdadero.
Pregunta 2016
Свобода прессы ограничена уважением чести людей.Правильный ответ:Верно.
La libertad de prensa está limitada por el respeto al honor de las personas. — Verdadero.
Pregunta 2017
В Испании основания для раздельного проживания супругов и развода регулируются законом.Правильный ответ:Верно.
En España las causas de separación y divorcio están reguladas por la ley. — Verdadero.
Pregunta 2018
Бесплатная медицинская помощь предназначена только для людей старше 65 лет.Правильный ответ:Неверно.
La atención sanitaria gratuita es solo para personas mayores de 65 años. — Falso.
Pregunta 2019
В Испании мужчины и женщины имеют одинаковые права.Правильный ответ:Верно.
En España los hombres y las mujeres tienen los mismos derechos. — Verdadero
Pregunta 2020
Обязательное образование состоит из двух ступеней: начального (Educación Primaria) и обязательного среднего (Educación Secundaria Obligatoria).Правильный ответ:Верно.
La enseñanza obligatoria consta de dos etapas: Educación Primaria y Educación Secundaria Obligatoria. — Verdadero
Pregunta 2021
В Испании есть официальная религия.Правильный ответ:Неверно.
En España hay una religión oficial. — Falso.
Pregunta 2022
Государственная медицинская помощь бесплатна.Правильный ответ:Верно.
La atención sanitaria pública es gratuita. — Verdadero.
Pregunta 2023
Базовое образование в Испании предназначено только для иностранцев.Правильный ответ:Неверно.
La enseñanza básica en España es solo para los extranjeros. — Falso.
Pregunta 2024
В Испании признано право на объединение в ассоциации.Правильный ответ:Верно.
En España está reconocido el derecho de asociación. — Verdadero.
Pregunta 2025
Профсоюзы могут участвовать в переговорах с предпринимателями и с правительством.Правильный ответ:Верно.
Los sindicatos pueden participar en negociaciones con empresarios y con el Gobierno. — Verdadero.
Pregunta 2026
Работники имеют право на забастовку.Правильный ответ:Верно.
Los trabajadores tienen derecho a hacer huelga. — Verdadero.
Pregunta 2027
Свобода убеждений гарантирована только на части территории страны.Правильный ответ:Неверно.
La libertad ideológica está garantizada solo en parte del territorio nacional. — Falso.
Pregunta 2028
Все граждане имеют доступ к государственной системе социального обеспечения, кроме безработных.Правильный ответ:Неверно.
Todos los ciudadanos tienen acceso al sistema de Seguridad Social público, excepto si están desempleados. — Falso.
Pregunta 2029
Каждый имеет право на окружающую среду, благоприятную для развития личности, а также обязанность её беречь.Правильный ответ:Верно.
Todos tienen derecho a disfrutar de un medio ambiente adecuado para el desarrollo de la persona, así como el deber de conservarlo. — Verdadero.
Pregunta 2030
В Испании органы власти должны охранять здоровье и поддерживать спорт.Правильный ответ:Верно.
En España, los poderes públicos deben proteger la salud y promover el deporte. — Verdadero.
Pregunta 2031
Базовое образование в Испании обязательно и бесплатно.Правильный ответ:Верно.
La enseñanza básica en España es obligatoria y gratuita. — Verdadero.
Pregunta 2032
Закон запрещает дискриминацию по любым личным или социальным обстоятельствам.Правильный ответ:Верно.
La ley prohíbe la discriminación por cualquier circunstancia personal o social. — Verdadero.
Pregunta 2033
В Испании граждане могут свободно передвигаться по всей территории страны.Правильный ответ:Верно.
En España, los ciudadanos pueden desplazarse libremente por todo el territorio nacional. — Verdadero.
Pregunta 2034
Судьи отправляют правосудие в Испании по указаниям правительства.Правильный ответ:Неверно.
Los jueces administran la justicia en España según las indicaciones del Gobierno. — Falso.
Pregunta 2035
Испанцы должны помогать в случаях катастрофы или общественного бедствия.Правильный ответ:Верно.
Los españoles deben ayudar en los casos de catástrofe o calamidad pública. — Verdadero.
Pregunta 2036
В Испании граждане могут выбирать, в каком городе жить.Правильный ответ:Верно.
En España los ciudadanos pueden elegir en qué ciudad quieren vivir. — Verdadero.
Pregunta 3001
Где находятся Касерес и Бадахос?Правильный ответ:В Эстремадуре (Extremadura).
¿Dónde están Cáceres y Badajoz? — En Extremadura.
Pregunta 3002
Какой город — столица Валенсийского сообщества (Comunidad Valenciana)?Правильный ответ:Валенсия (Valencia).
¿Cuál es la capital la Comunidad Valenciana? — Valencia.
Pregunta 3003
Где находятся Балеарские острова?Правильный ответ:В Средиземном море.
¿Dónde están las islas Baleares? — En el mar Mediterráneo.
Pregunta 3004
Как называется обширная равнина в центре Пиренейского полуострова?Правильный ответ:Meseta (плоскогорье).
¿Cómo se llama la extensa llanura situada en el centro de la península ibérica? — Meseta.
Pregunta 3005
Национальный парк Ордеса находится в…Правильный ответ:Арагоне (Aragón).
El parque nacional de Ordesa está en... — Aragón.
Pregunta 3006
В каком автономном сообществе находятся Гвадалахара и Куэнка?Правильный ответ:В Кастилии — Ла-Манче (Castilla-La Mancha).
¿En qué comunidad autónoma están Guadalajara y Cuenca? — En Castilla-La Mancha.
Pregunta 3007
Столицей какого автономного сообщества является Сантьяго-де-Компостела?Правильный ответ:Галисии (Galicia).
¿Qué comunidad autónoma tiene como capital Santiago de Compostela? — Galicia.
Pregunta 3008
Где находится Альмерия?Правильный ответ:В Андалусии (Andalucía).
¿Dónde está Almería? — En Andalucía.
Pregunta 3009
Столица автономного сообщества Галисия — это…Правильный ответ:Сантьяго-де-Компостела (Santiago de Compostela).
La capital de la comunidad autónoma de Galicia es… — Santiago de Compostela.
Pregunta 3010
Какая из этих рек впадает в Средиземное море?Правильный ответ:Хукар (el Júcar).
¿Cuál de estos ríos desemboca en el mar Mediterráneo? — El Júcar.
Pregunta 3011
Где находится гора Ането?Правильный ответ:В Пиренеях (los Pirineos).
¿Dónde está el monte Aneto? — En los Pirineos.
Pregunta 3012
Город Витория — административный центр…Правильный ответ:Страны Басков (País Vasco).
La ciudad de Vitoria es la sede administrativa de… — País Vasco.
Pregunta 3013
На что делится Испания?Правильный ответ:На comunidades и ciudades autónomas (автономные сообщества и автономные города).
España se divide en… — comunidades y ciudades autónomas.
Pregunta 3014
Национальный парк Айгуэстортес находится в…Правильный ответ:Каталонии (Cataluña).
El parque nacional de Aigüestortes está en... — Cataluña.
Pregunta 3015
На севере Африки находятся Сеута и…Правильный ответ:Мелилья (Melilla).
En el norte de África están Ceuta y… — Melilla.
Pregunta 3016
Где в Испании климат отличается холодными зимами и очень жарким летом?Правильный ответ:В Мадриде (Madrid).
¿En qué lugar de España hay un clima que se caracteriza por inviernos fríos y veranos muy calurosos? — Madrid.
Pregunta 3017
Какая из этих рек впадает в Атлантический океан?Правильный ответ:Гвадалквивир (el Guadalquivir).
¿Cuál de estos ríos desemboca en el océano Atlántico? — El Guadalquivir.
Pregunta 3018
Какая из этих провинций входит в состав сообщества Кастилия и Леон?Правильный ответ:Бургос (Burgos).
¿Cuál de estas provincias forma parte de la Comunidad de Castilla y León? — Burgos.
Pregunta 3019
В каком автономном сообществе находится город Уэска?Правильный ответ:В Арагоне (Aragón).
¿En qué comunidad autónoma está la ciudad de Huesca? — Aragón.
Pregunta 3020
На Канарских островах климат…Правильный ответ:субтропический (subtropical).
Canarias tiene un clima… — subtropical.
Pregunta 3021
Главная река, впадающая в Средиземное море, — это…Правильный ответ:Эбро (el Ebro).
El principal río que desemboca en el mar Mediterráneo es el… — Ebro.
Pregunta 3022
Испания — одна из самых… стран Европы.Правильный ответ:гористых (montañosos).
España está entre los países de Europa más… — montañosos.
Pregunta 3023
В какой провинции находится национальный парк Монфрагуэ?Правильный ответ:В Касересе (Cáceres).
¿En qué provincia está el parque nacional de Monfragüe? — En Cáceres.
Pregunta 3024
Какой город — столица автономного сообщества Эстремадура?Правильный ответ:Мерида (Mérida).
¿Cuál es la capital de la comunidad autónoma de Extremadura? — Mérida.
Pregunta 4001
Главные герои романа «Дон Кихот» — дон Кихот и…Правильный ответ:Санчо Панса (Sancho Panza).
Los personajes principales de la novela el Quijote son don Quijote y… — Sancho Panza.
Pregunta 4002
Какая испанская учёная известна своими исследованиями?Правильный ответ:Маргарита Салас (Margarita Salas).
¿Qué científica española es reconocida por sus investigaciones? — Margarita Salas.
Pregunta 4003
Кто написал «Дом Бернарды Альбы»?Правильный ответ:Федерико Гарсиа Лорка (Federico García Lorca).
¿Quién escribió La casa de Bernarda Alba? — Federico García Lorca.
Pregunta 4004
Кто написал «Nada» («Ничто») — роман о послевоенной Испании?Правильный ответ:Кармен Лафорет (Carmen Laforet).
¿Quién escribió Nada, una novela sobre la posguerra española? — Carmen Laforet.
Pregunta 4005
Какой композитор написал «Любовь-волшебницу» (El amor brujo)?Правильный ответ:Мануэль де Фалья (Manuel de Falla).
¿Qué músico compuso El amor brujo? — Manuel de Falla.
Pregunta 4006
Что типично для Ночи святого Иоанна (Noche de San Juan)?Правильный ответ:Разжигать костры.
¿Qué es típico en la Noche de San Juan? — Encender hogueras.
Pregunta 4007
Какой инструмент наиболее характерен для музыки фламенко?Правильный ответ:Гитара (la guitarra).
¿Cuál es el instrumento más característico de la música flamenca? — La guitarra.
Pregunta 4008
Pregunta 4009
Одна из самых известных сегодня испанских певиц — это…Правильный ответ:Росалия (Rosalía).
Una de las cantantes españolas más famosas actualmente es... — Rosalía.
Pregunta 4010
В каком городе Испании есть мечеть, входящая в Список всемирного наследия?Правильный ответ:В Кордове (Córdoba).
¿En qué ciudad de España hay una mezquita que es Patrimonio de la Humanidad? — Córdoba.
Pregunta 4011
В каком городе Испании находится Альгамбра, входящая в Список всемирного наследия?Правильный ответ:В Гранаде (Granada).
¿En qué ciudad de España se encuentra La Alhambra, que es Patrimonio de la Humanidad? — En Granada.
Pregunta 4012
Как зовут испанского режиссёра, известного критическим взглядом и обновлением национального кино?Правильный ответ:Пилар Миро (Pilar Miró).
¿Cuál es el nombre de la directora española que ha destacado por su mirada crítica y por modernizar el cine nacional? — Pilar Miró.
Pregunta 4013
Какой нашумевший роман написала Ирене Вальехо?Правильный ответ:«El infinito en un junco» («Бесконечность в тростнике»).
¿Qué novela de éxito ha escrito Irene Vallejo? — El infinito en un junco.
Pregunta 4014
Как называется крупнейшее государственное научно-исследовательское учреждение Испании?Правильный ответ:Высший совет научных исследований (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC).
¿Cómo se llama la mayor institución pública dedicada a la investigación en España? — Consejo Superior de investigaciones Científicas (CSIC).
Pregunta 4015
Пако де Лусия был знаменитым…Правильный ответ:гитаристом.
Paco de Lucía fue un famoso…. — guitarrista.
Pregunta 4016
Что мы празднуем 24 декабря?Правильный ответ:Ночь перед Рождеством (Nochebuena).
¿Qué celebramos el 24 de diciembre? — Nochebuena.
Pregunta 4017
Pregunta 4018
Кем была Клара Кампоамор?Правильный ответ:Защитницей прав женщин.
¿Quién fue Clara Campoamor? — Una defensora de los derechos de la mujer.
Pregunta 4019
Какие песни типично поют на Рождество?Правильный ответ:Вильянсико (villancicos).
¿Qué canciones típicas se cantan en Navidad? — Villancicos.
Pregunta 4020
Ла Лига (La Liga) и Кубок Короля (Copa del Rey) — соревнования по…Правильный ответ:футболу.
La Liga y la Copa del Rey son competiciones de… — fútbol.
Pregunta 4021
Кто получил Нобелевскую премию по литературе?Правильный ответ:Висенте Алейсандре.
¿Quién ha recibido el premio Nobel de Literatura? — Vicente Aleixandre.
Pregunta 4022
Какой праздник отмечают в Памплоне 7 июля?Правильный ответ:Сан-Фермин (los sanfermines).
¿Qué fiesta se celebra en Pamplona el 7 de julio? — Los sanfermines.
Pregunta 4023
Тереса Пералес и Даниэль Молина — это…Правильный ответ:паралимпийские чемпионы.
Teresa Perales y Daniel Molina son... — campeones paraolímpicos.
Pregunta 4024
Что едят испанцы в ночь на 31 декабря, чтобы отметить наступление Нового года?Правильный ответ:Виноград.
¿Qué toman los españoles la noche del 31 de diciembre para celebrar el cambio de año? — Uvas.
Pregunta 4025
Какая женщина — автор картины «Вербена» (La verbena)?Правильный ответ:Маруха Майо.
¿Qué mujer es autora del cuadro La verbena? — Maruja Mallo.
Pregunta 4026
В каком испанском музее можно увидеть картину Пикассо «Герника»?Правильный ответ:Музей Рейны Софии (Museo Reina Sofía).
¿En qué museo español puedes ver el cuadro Guernica de Picasso? — Museo Reina Sofía.
Pregunta 4027
Какая испанская писательница пишет на другом официальном языке Испании?Правильный ответ:Мерсе Родореда.
¿Qué escritora española escribe en otra lengua oficial de España? — Mercè Rodoreda.
Pregunta 4028
Какие три культуры сосуществовали в средневековой Испании?Правильный ответ:Христианская, иудейская и мусульманская.
¿Qué tres culturas convivieron en la España medieval? — La cristiana, la judía y la musulmana.
Pregunta 4029
6 декабря в Испании отмечают…Правильный ответ:День Конституции.
El 6 de diciembre se celebra en España… — el Día de la Constitución.
Pregunta 4030
Какой город был научным центром в Аль-Андалусе, где изучали медицину и астрономию?Правильный ответ:Кордова.
¿Qué ciudad fue un centro científico en Al-Ándalus, donde se estudiaba medicina y astronomía? — Córdoba.
Pregunta 4031
В каком испанском городе находится музей Гуггенхайма?Правильный ответ:Бильбао.
¿En qué ciudad española está el Museo Guggenheim? — Bilbao.
Pregunta 4032
Премия Сервантеса (Premio Cervantes) присуждается…Правильный ответ:писателям.
El Premio Cervantes se da a… — escritores.
Pregunta 4033
Какая премия отмечает лучших актёров и фильмы?Правильный ответ:Премия «Гойя» (Premio Goya).
¿Qué premio reconoce a los mejores actores y películas? — Premio Goya.
Pregunta 4034
Какие премии в Испании поощряют научные, культурные и гуманитарные ценности?Правильный ответ:Премии принцессы Астурийской (Premios Princesa de Asturias).
¿Qué premios promueven en España valores científicos, culturales y humanísticos? — Los Premios Princesa de Asturias.
Pregunta 4035
Какой из этих видов спорта очень популярен в Испании?Правильный ответ:Футбол.
¿Cuál de estos deportes es muy popular en España? — El fútbol.
Pregunta 4036
Кто из этих спортсменов играет в теннис?Правильный ответ:Карлос Алькарас.
¿Cuál de estos deportistas juega al tenis? — Carlos Alcaraz.
Pregunta 5001
Какой документ должны оформить иностранцы, чтобы легально проживать в Испании?Правильный ответ:Карточка иностранца (Tarjeta de Identidad de Extranjero, TIE).
¿Qué documento deben solicitar los extranjeros para residir legalmente en España? — La Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE).
Pregunta 5002
Какой документ подтверждает место проживания его владельца?Правильный ответ:Справка о регистрации по месту жительства (certificado de empadronamiento).
¿Cuál es el documento que certifica el lugar de residencia del titular? — El certificado de empadronamiento.
Pregunta 5003
Что заменяет индивидуальная электронная запись (registro electrónico individual)?Правильный ответ:Семейную книжку (libro de familia).
¿A qué sustituye el registro electrónico individual? — Al libro de familia.
Pregunta 5004
Каков минимальный возраст для управления автомобилем в Испании?Правильный ответ:18 лет.
¿Cuál es la edad mínima para conducir un coche en España? — 18 años.
Pregunta 5005
Водительские права оформляют в…Правильный ответ:Главном управлении дорожного движения (DGT).
El carné de conducir se hace en… — la Dirección General de Tráfico (DGT).
Pregunta 5006
Чтобы получить водительские права, нужно сдать…Правильный ответ:теоретический и практический экзамены.
Para sacar el carné de conducir hay que aprobar… — un examen teórico y otro práctico.
Pregunta 5007
Где оформляют семейную книжку (libro de familia)?Правильный ответ:В Гражданском реестре (Registro Civil).
¿Dónde se tramita el libro de familia? — En el Registro Civil.
Pregunta 5008
Какой из этих телеканалов региональный?Правильный ответ:Canal Sur.
¿Cuál de estos canales de televisión es autonómico? — Canal Sur.
Pregunta 5009
Сколько длится отпуск по материнству или отцовству?Правильный ответ:19 недель.
¿Cuánto dura el permiso de maternidad o paternidad? — 19 semanas.
Pregunta 5010
Какова максимально допустимая концентрация алкоголя в крови водителей, в граммах на литр (г/л)?Правильный ответ:0,5.
¿Cuál es la tasa máxima de alcohol en sangre permitida a los conductores, en gramos por litro (g/l)? — 0,5.
Pregunta 5011
Какой тип жилья в Испании самый распространённый?Правильный ответ:Квартира (piso) в многоквартирном доме.
¿Cuál es el tipo de residencia más habitual en España? — Piso en un edificio de viviendas.
Pregunta 5012
Какое автономное сообщество известно качеством своего оливкового масла?Правильный ответ:Андалусия.
¿Qué comunidad autónoma es conocida por la calidad de su aceite de oliva? — Andalucía.
Pregunta 5013
Как называется осмотр, который обязаны проходить автомобили?Правильный ответ:ITV (технический осмотр транспортных средств, Inspección Técnica de Vehículos).
¿Cómo se llama la revisión que deben pasar obligatoriamente los coches? — ITV (Inspección Técnica de Vehículos).
Pregunta 5014
Небольшая закуска, которую подают к напитку в барах и ресторанах, называется…Правильный ответ:«тапа» (tapa).
El aperitivo que acompaña a la bebida en bares y restaurantes se llama... — tapa.
Pregunta 5015
Где оформляют медицинскую карту (tarjeta sanitaria)?Правильный ответ:В медицинском центре (centro de salud).
¿Dónde se tramita la tarjeta sanitaria? — En el centro de salud.
Pregunta 5016
При скольких детях семья считается многодетной (familia numerosa)?Правильный ответ:При 3 детях.
¿Con cuántos hijos una familia es numerosa? — Con 3 hijos.
Pregunta 5017
В Испании разрешён брак…Правильный ответ:между людьми одного и разного пола.
En España está permitido el matrimonio… — entre personas del mismo y diferente sexo.
Pregunta 5018
Владельцы собак должны зарегистрировать их в…Правильный ответ:мэрии (Ayuntamiento).
Los propietarios de perros deben registrarlos en… — el Ayuntamiento.
Pregunta 5019
Основные ингредиенты испанской тортильи — яйца и…Правильный ответ:картофель.
Los principales ingredientes de la tortilla española son huevos y… — patatas.
Pregunta 5020
Какое из блюд испанской кухни наиболее известно в мире?Правильный ответ:Гаспачо.
¿Cuál es uno de los platos más conocidos internacionalmente de la gastronomía española? — Gazpacho.
Pregunta 5021
Какой из этих телеканалов государственный?Правильный ответ:La 1.
¿Cuál de estos canales de televisión es público? — La 1.
Pregunta 5022
В сообществе жильцов дома (comunidad de vecinos) одно из правил —Правильный ответ:не мешать шумом.
En una comunidad de vecinos, una de las normas es… — no molestar con ruido.
Pregunta 5023
Какой из этих продуктов — главный ингредиент валенсийской паэльи?Правильный ответ:Рис.
¿Cuál de estos es el principal ingrediente de la paella valenciana? — Arroz.
Pregunta 5024
Pregunta 5025
У испанцев две фамилии. Какой может быть первая?Правильный ответ:Материнской или отцовской.
Los españoles tienen dos apellidos, el primero es… — puede ser el de la madre o el del padre.
Pregunta 5026
Национальный праздник Испании —Правильный ответ:12 октября.
La Fiesta Nacional de España es el… — 12 de octubre.
Pregunta 5027
В какие дни обычно закрыто большинство магазинов или мелкая торговля?Правильный ответ:По воскресеньям.
¿Qué días suelen cerrar la mayoría de las tiendas o el pequeño comercio? — Los domingos.
Pregunta 5028
Где оформляют паспорт?Правильный ответ:В полицейском участке (comisaría de policía).
¿Dónde se hace el pasaporte? — En una comisaría de policía.
Pregunta 5029
Министерство равенства (Ministerio de Igualdad) отвечает за борьбу с гендерным насилием и с…Правильный ответ:дискриминацией (discriminación).
El Ministerio de Igualdad es el encargado de luchar contra la violencia de género y la… — discriminación.
Pregunta 5030
Какое автономное сообщество известно качеством своей кавы (cava)?Правильный ответ:Каталония.
¿Qué comunidad autónoma es conocida por la calidad de sus cavas? — Cataluña.
Pregunta 5031
Какой документ нужен для получения медицинской помощи в государственной системе здравоохранения?Правильный ответ:Медицинская карта (tarjeta sanitaria).
¿Qué documento se necesita para recibir atención médica en la sanidad pública? — La tarjeta sanitaria.
Pregunta 5032
Время на Канарских островах по сравнению с материковой Испанией —Правильный ответ:на один час меньше.
El horario de Canarias, con respecto a la Península, es de… — una hora menos.
Pregunta 5033
Чтобы поступить в университет, нужно сдать оценочный экзамен под названием…Правильный ответ:Экзамен для поступления в университет (Prueba de Acceso a la Universidad).
Para acceder a la Universidad se debe superar una prueba de evaluación llamada… — Prueba de Acceso a la Universidad.
Pregunta 5034
Какой из этих продуктов Испании необходимо ввозить из других стран?Правильный ответ:Нефть.
¿Cuál de estos productos necesita importar España de otros países? — Petróleo.
Pregunta 5035
Какие налоги должны платить граждане в Испании?Правильный ответ:Прямые и косвенные налоги.
¿Qué tipo de impuestos tienen que pagar los ciudadanos en España? — Impuestos directos e indirectos.
Pregunta 5036
Взрослые без Bachillerato (старшей школы) могут учиться в университете, сдав специальный экзамен, начиная с…Правильный ответ:25 лет.
Los adultos sin Bachillerato pueden estudiar en la Universidad haciendo una prueba especial a partir de los… — 25 años.
Pregunta 5037
Где можно встретить такое правило: «Не ходить по газону и не срывать цветы»?Правильный ответ:В зонах отдыха.
¿Dónde puede encontrarse la siguiente norma «No pisar el césped, ni arrancar flores»? — En zonas de recreo.
Pregunta 5038
Bachillerato (старшая школа) в Испании…Правильный ответ:состоит из двух учебных курсов.
El Bachillerato en España… — se compone de dos cursos académicos.
Pregunta 5039
Налог на добавленную стоимость (IVA) относится к…Правильный ответ:косвенным налогам.
El Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) forma parte de los… — Impuestos indirectos.
Pregunta 5040
Какой номер получают работники, начиная свою первую работу?Правильный ответ:Номер Социального страхования.
¿Qué número reciben los trabajadores al comenzar su primer empleo? — El de la Seguridad Social.
Pregunta 5041
Государственные школы (colegios públicos)…Правильный ответ:бесплатны.
Los colegios públicos… — son gratuitos.
Pregunta 5042
Какой из этих портов — один из главных в Испании?Правильный ответ:Альхесирас.
¿Cuál de estos puertos es uno de los principales de España? — Algeciras.
Pregunta 5043
Colegio concertado — это частная школа, которая…Правильный ответ:получает деньги от государственной администрации.
Un colegio concertado es un colegio privado que… — recibe dinero de la Administración.
Pregunta 5044
Испания экспортирует товары главным образом в страны…Правильный ответ:Европейского союза.
España exporta productos principalmente a países… — de la Unión Europea.
Pregunta 5045
Публичные библиотеки бесплатны для…Правильный ответ:всех.
Las bibliotecas públicas son gratuitas para… — todos.
Pregunta 5047
Человек старше 18 лет может получить аттестат Graduado en Educación Secundaria Obligatoria (обязательное среднее образование) в…Правильный ответ:Центре образования для взрослых (Centro de Educación de Personas Adultas, CEPA).
Una persona mayor de 18 años puede obtener el título de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria en… — un Centro de Educación de Personas Adultas.
Pregunta 5048
Профессиональное образование (formación profesional)…Правильный ответ:может быть среднего или высшего уровня.
La formación profesional… — puede ser de grado medio o superior.
Pregunta 5049
Куда мы идём, чтобы попасть к семейному врачу или педиатру?Правильный ответ:В медицинский центр (centro de salud).
¿Adónde vamos para ver al médico de familia o al pediatra? — Al centro de salud.
Pregunta 5050
На сколько лет действует европейская медицинская карта?Правильный ответ:На два года.
¿Para cuántos años vale la tarjeta sanitaria europea? — Para dos años.
Pregunta 5051
Во сколько обычно ужинают в Испании?Правильный ответ:В 21 или 22 часа.
¿A qué hora se cena normalmente en España? — A las 21 o 22 h.
Pregunta 5052
Какой единый телефонный номер вызова для любой экстренной ситуации?Правильный ответ:112.
¿Cuál es el número de teléfono único para cualquier emergencia? — 112.
Pregunta 5053
Какая из этих газет выходит на национальном уровне?Правильный ответ:El País.
¿Cuál de estos periódicos se publica a nivel nacional? — El País.
Pregunta 5054
Где продают почтовые марки и табак?Правильный ответ:В табачной лавке (estanco).
¿Dónde se venden sellos y tabaco? — En el estanco.
Pregunta 5055
Когда можно звонить по телефону помощи жертвам гендерного насилия?Правильный ответ:Круглосуточно.
¿Cuándo se puede llamar al número de teléfono para atención a víctimas de violencia de género? — Las 24 horas del día.
Pregunta 5056
Организация, которая работает над интеграцией людей с нарушениями зрения, —Правильный ответ:ONCE.
La organización que trabaja para conseguir la integración de las personas con discapacidad visual es… — la ONCE.
Pregunta 5057
Путь Сантьяго (Camino de Santiago) —Правильный ответ:объект Всемирного наследия.
El Camino de Santiago es… — Patrimonio de la Humanidad.
Pregunta 5058
Какой государственный телеканал круглосуточно передаёт новости о текущих событиях в стране и в мире?Правильный ответ:Canal 24 horas.
¿Cuál es el canal de televisión estatal que transmite noticias de actualidad nacional e internacional continuamente? — Canal 24 horas.
Pregunta 5059
Бесплатный телефон для жертв гендерного насилия —Правильный ответ:016.
El teléfono gratuito para las víctimas de violencia de género es el… — 016.
Pregunta 5060
В Испании железнодорожное сообщение бывает дальнего следования (larga distancia), среднего радиуса (media distancia) и…Правильный ответ:пригородное (cercanías).
En España, la red de trenes puede ser de larga distancia, de media distancia y… — de cercanías.
Pregunta 5061
Что запрещено у входа в школу?Правильный ответ:Курить сигарету.
¿Qué está prohibido en la puerta de un colegio? — Fumar un cigarrillo.
Pregunta 5062
Какую квалификацию получают по окончании цикла среднего уровня профессионального образования?Правильный ответ:Техник (Técnico).
¿Qué título se obtiene al finalizar un ciclo de grado medio de Formación Profesional? — Técnico.
Pregunta 5063
Какую степень получают после защиты докторской диссертации в Испании?Правильный ответ:Доктор (Doctor).
¿Qué título se obtiene tras realizar una tesis doctoral en España? — Doctor.
Pregunta 5064
Где покупают лекарства по рецепту?Правильный ответ:В аптеке (farmacia).
¿Dónde se compran las medicinas con receta? — En la farmacia.
Pregunta 5065
Какую из этих трёх рекомендаций можно встретить в парке?Правильный ответ:Не ходить по газону.
¿Cuál de estas tres recomendaciones podemos encontrar en un parque? — No pisar el césped.
Pregunta 5066
Что из перечисленного обязательно для владельца автомобиля в Испании?Правильный ответ:Страховка.
¿Cuál de las siguientes cosas es obligatoria para el propietario de un coche en España? — El seguro.
Pregunta 5067
Аэропорт имени Адольфо Суареса находится в…Правильный ответ:Мадриде.
El aeropuerto Adolfo Suárez está en… — Madrid
Pregunta 5068
В автомобиле ремень безопасности обязательно пристёгивать…Правильный ответ:на всех сиденьях.
En un coche es obligatorio el uso del cinturón de seguridad... — en todos los asientos.
Pregunta 5069
Каково ограничение скорости на автомагистрали (autopista)?Правильный ответ:120 км/ч.
¿Cuál es el límite de velocidad en autopista? — 120 km/h.
Pregunta 5070
Правило уступать место людям с ограниченной подвижностью обозначено…Правильный ответ:в общественном транспорте.
Ceder el asiento a las personas con movilidad reducida es una norma que encontramos indicada en… — el transporte público.
Pregunta 5071
У какого вида общественного транспорта горит зелёный огонёк, если он свободен?Правильный ответ:У такси.
¿Cuál es el medio de transporte público que tiene una luz verde encendida si está libre? — El taxi.
Pregunta 5072
Что нужно делать, если у вас есть собака?Правильный ответ:Поставить ей микрочип и сделать прививки.
¿Qué debes hacer si tienes un perro? — Ponerle un microchip y vacunarlo
Pregunta 5073
В какую из этих стран испанцам нужен паспорт для поездки?Правильный ответ:Китай.
Los españoles necesitan el pasaporte para viajar a… — China.
Pregunta 5074
Каков минимальный возраст для работы в Испании?Правильный ответ:16 лет.
¿Cuál es la edad mínima para trabajar en España? — 16 años.
Pregunta 5075
Какой сектор имеет наибольший вес в экономике Испании?Правильный ответ:Сфера услуг.
¿Cuál es el sector de mayor peso en la economía española? — Servicios.
Pregunta 5076
Испания — новатор в области…Правильный ответ:возобновляемой энергетики.
España es innovadora en el sector de… — las energías renovables.
Pregunta 5077
Как называется главный закон о труде в Испании?Правильный ответ:Статут трудящихся (El Estatuto de los Trabajadores).
¿Cómo se llama la ley laboral más importante de España? — El Estatuto de los Trabajadores.
Pregunta 5078
Какое из этих заведений при необходимости открыто круглосуточно?Правильный ответ:Аптека.
¿Cuál de estos establecimientos está abierto 24 horas si es necesario? — Farmacia.
Pregunta 5079
Дошкольное образование в Испании…Правильный ответ:состоит из двух циклов.
La educación infantil en España… — tiene dos ciclos.
Pregunta 5080
Когда начинается учебный год?Правильный ответ:В сентябре.
¿Cuándo empieza el calendario escolar? — En septiembre.
Pregunta 5081
Официальные языковые школы (Escuelas Oficiales de Idiomas)…Правильный ответ:предназначены для людей старше 16 лет.
Las Escuelas Oficiales de Idiomas… — son para mayores de 16 años.
Pregunta 5082
Какой документ фиксирует годы взносов в Социальное страхование?Правильный ответ:Справка о трудовой жизни (informe de vida laboral).
¿Cuál es el documento que recoge los años de cotización a la Seguridad Social? — Informe de vida laboral.
Pregunta 5083
Коллективные договоры (convenios colectivos) предприятия — это те, что подписываются с представителями работников о…Правильный ответ:условиях труда.
Los convenios colectivos de una empresa son los que se firman con los representantes de los trabajadores sobre… — las condiciones laborales.
Источник
Вопросы и правильные ответы — официальные, из пособия «Manual de preparación de la prueba CCSE 2026» (Instituto Cervantes). Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на испанском. Мы не связаны с Instituto Cervantes.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 6,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления