ФранцияMise en situation n° 69 · Права и обязанности
Василе только что купил подержанную машину. Чтобы сэкономить, он хочет поездить несколько недель, прежде чем её застраховать. Разрешено ли это?
На экзамене (французский)
Vasile vient d'acheter une voiture d'occasion. Pour économiser, il veut rouler quelques semaines avant de l'assurer. Est-ce permis ?
- aДа, страховка становится обязательной через месяц.Oui, l'assurance devient obligatoire après un mois.
- bДа, если он ездит только по своему городу.Oui, s'il roule seulement dans sa ville.
- cНет, машина должна быть застрахована до того, как на ней начнут ездить.Non, une voiture doit être assurée avant de circuler.Правильный ответ
- dДа, если машине больше десяти лет.Oui, si la voiture a plus de dix ans.
Почему?
Во Франции каждое транспортное средство, которое ездит по дорогам, должно быть застраховано — как минимум страхованием гражданской ответственности (responsabilité civile). Эта страховка оплачивает ущерб, причинённый другим. Вождение без страховки — уголовное правонарушение (délit), за которое назначают крупный штраф.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Mise en situation n° 70
Хана собирается снять квартиру без мебели. Владелец просит у неё справку о страховании жилья (attestation d'assurance habitation). Это обязательно?Правильный ответ:Да, арендатор должен застраховать жильё, которое он снимает.
Hana va louer un appartement vide. Le propriétaire lui demande une attestation d'assurance habitation. Est-ce obligatoire ? — Oui, le locataire doit assurer le logement qu'il loue.
Mise en situation n° 71
Алиу купил пальто на сайте магазина. Когда он его получил, оно ему не понравилось. Что он может сделать?Правильный ответ:Вернуть его в течение 14 дней благодаря праву на отказ от покупки.
Aliou a acheté un manteau sur le site internet d'un magasin. Quand il le reçoit, il ne l'aime pas. Que peut-il faire ? — Le renvoyer dans les 14 jours, grâce au droit de rétractation.
Mise en situation n° 72
Уже шесть месяцев Шейх не получает от CAF (Кассы семейных пособий) никакого ответа по своему делу, несмотря на несколько писем. Кто может помочь ему бесплатно?Правильный ответ:Защитник прав, независимый орган.
Depuis six mois, Cheikh n'obtient aucune réponse de la CAF sur son dossier, malgré plusieurs courriers. Qui peut l'aider gratuitement ? — Le Défenseur des droits, une autorité indépendante.
Liste CSP, n° 84
Как называется действующая Конституция Франции?Правильный ответ:Конституция Пятой республики
Comment s’appelle la Constitution actuelle de la France ? — La Constitution de la Ve République
Источник
Вопросы на знание: Министерство внутренних дел Франции (DIAN), официальные списки вопросов на знание CSP и CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, просмотрены 21 октября 2026 года; официальный список для натурализации, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, просмотрен 25 октября 2026 года. Варианты ответов, объяснения, ситуации и перевод на русский составлены нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на французском. Этот сайт не является сервисом министерства.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 € · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления