Тайвань問題112 · Образование
Если школьник вернулся из-за границы, куда он может обратиться, чтобы продолжить учёбу, предъявив справку об успеваемости, заверенную нашим представительством в той стране?
На экзамене (китайский)
學齡兒童自國外返國就學，只要檢附經我國派駐當地辦事處認證之成績證明，即可到哪裡申請銜接就讀？
- aВ бюро регистрации населения по месту регистрации.戶籍所在地的戶政事務所。
- bВ полицейское управление по месту регистрации.戶籍所在地的警察局。
- cВ начальную или неполную среднюю школу района по месту регистрации.戶籍所在地學區的國民中小學。Правильный ответ
Почему?
Школьник, вернувшийся из-за границы, может со справкой об успеваемости, заверенной тайваньским представительством, подать заявление на продолжение учёбы в начальную или неполную среднюю школу своего района по месту регистрации.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «китайский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
問題113
Куда можно обратиться, если вы не знаете, в какой школьный район попадает школа вашего ребёнка (начальная или неполная средняя)?Правильный ответ:Бюро образования правительства города центрального подчинения, уезда или города.
如果您不知道子女就讀國民中小學的學區，可以向哪裡查詢？ — 直轄市、縣（市）政府教育局（處）。
問題103
Каких граждан касается обязательное образование: с какого до какого возраста?Правильный ответ:От 6 до 15 лет.
國民義務教育的對象是幾歲到幾歲的國民？ — 6到15歲。
問題104
問題105
С какого возраста гражданин должен идти в начальную школу?Правильный ответ:6 лет.
年滿幾歲的國民應就讀國民小學？ — 6歲。
Источник
Вопросы и ответы взяты из официального письменного банка вопросов Министерства внутренних дел Тайваня для теста на натурализацию (歸化測試), издание 114年11月 (ноябрь 2025 года), опубликованного Департаментом регистрации домохозяйств. Вопросы экзаменов, проводимых на основании законов и нормативных актов, не охраняются авторским правом (Закон об авторском праве, ст. 9, п. 1, пп. 5). Перевод на русский и пояснения сделаны с помощью ИИ; сам письменный тест проходит на китайском языке. Мы не связаны ни с Министерством внутренних дел, ни с Национальным иммиграционным управлением, ни с одним бюро регистрации домохозяйств.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 299,00 NT$ · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления