Тайвань問題94 · Регистрация домохозяйства
Как определяется фамилия новорождённого при регистрации рождения?
На экзамене (китайский)
辦理出生登記時，新生兒的姓氏如何決定?
- aТолько фамилия отца.只能從父姓。
- bТолько фамилия матери.只能從母姓。
- cРодители письменно договариваются, что ребёнок будет носить фамилию отца или матери. Если не договорились или договориться не удалось, фамилию определяют жребием в Управлении регистрации домохозяйств.父母以書面約定子女從父姓或母姓。未約定或約定不成者，於戶政事務所抽籤決定之。Правильный ответ
Почему?
Статья 1059 Гражданского кодекса гласит, что ребёнок носит фамилию отца или матери по письменному соглашению родителей до регистрации рождения; если соглашения нет или оно не достигнуто, фамилию определяют жребием в Управлении регистрации домохозяйств.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «китайский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
問題95
В какой орган нужно обратиться после рождения ребёнка для регистрации рождения?Правильный ответ:В Управление регистрации домохозяйств (戶政事務所).
子女出生後，應向哪個機關辦理出生登記？ — 戶政事務所。
問題96
Кто должен подать заявление на выдачу взамен утерянного удостоверения личности гражданина, достигшего 14 лет?Правильный ответ:Сам владелец лично.
年滿14歲之國民，國民身分證遺失，應由誰申請補領？ — 本人親自補領。
問題97
В какой орган нужно обратиться за выдачей нового удостоверения личности взамен утерянного?Правильный ответ:В Управление регистрации домохозяйств (戶政事務所).
國民身分證遺失應向哪個機關申請補領？ — 戶政事務所。
問題98
В какой из перечисленных органов НЕЛЬЗЯ заявить об утере удостоверения личности?Правильный ответ:В полицейское управление (警察局).
國民身分證遺失向哪個機關申請掛失是錯誤的？ — 警察局。
Источник
Вопросы и ответы взяты из официального письменного банка вопросов Министерства внутренних дел Тайваня для теста на натурализацию (歸化測試), издание 114年11月 (ноябрь 2025 года), опубликованного Департаментом регистрации домохозяйств. Вопросы экзаменов, проводимых на основании законов и нормативных актов, не охраняются авторским правом (Закон об авторском праве, ст. 9, п. 1, пп. 5). Перевод на русский и пояснения сделаны с помощью ИИ; сам письменный тест проходит на китайском языке. Мы не связаны ни с Министерством внутренних дел, ни с Национальным иммиграционным управлением, ни с одним бюро регистрации домохозяйств.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 299,00 NT$ · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления