НидерландыStaatsinrichting en rechtsstaat 28 · Государственное устройство и правовое государство
Яну не нравится один план правительства. Он пишет об этом в интернете. Можно ли так?
На экзамене (нидерландский)
Jan vindt een plan van de regering slecht. Hij schrijft dat op internet. Mag dat?
- aТолько с разрешения министра.Alleen met toestemming van de minister.
- bНет, это запрещено.Nee, dat is verboden.
- cДа, можно.Ja, dat mag.Правильный ответ
Почему?
В Нидерландах есть свобода слова (vrijheid van meningsuiting). Можно критиковать правительство и говорить или писать об этом.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Staatsinrichting en rechtsstaat 29
В Нидерландах есть свобода слова. Что всё же НЕЛЬЗЯ говорить или писать?Правильный ответ:Призывы к насилию против какой-либо группы.
In Nederland is er vrijheid van meningsuiting. Wat mag je toch NIET zeggen of schrijven? — Oproepen tot geweld tegen een groep.
Staatsinrichting en rechtsstaat 30
В телепередаче кто-то шутит о религии. Он никому не угрожает и никого не дискриминирует. Карим чувствует себя оскорблённым. Что верно?Правильный ответ:Так можно. Карим тоже может высказать своё мнение.
In een tv-programma maakt iemand grappen over een geloof. Hij bedreigt niemand en discrimineert niemand. Karim voelt zich gekwetst. Wat is waar? — Het mag. Karim mag zelf ook zijn mening geven.
Staatsinrichting en rechtsstaat 31
Сара выросла в религиозной семье. Теперь она больше не хочет быть верующей. Можно ли так?Правильный ответ:Да, она может выбрать это сама.
Sara is opgegroeid met een geloof. Nu wil ze geen geloof meer hebben. Mag dat? — Ja, dat mag ze zelf kiezen.
Staatsinrichting en rechtsstaat 32
Правило религии говорит не то, что нидерландский закон. Что тогда действует?Правильный ответ:Нидерландский закон.
Een regel van een geloof zegt iets anders dan de Nederlandse wet. Wat geldt dan? — De Nederlandse wet.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления