НидерландыStaatsinrichting en rechtsstaat 27 · Государственное устройство и правовое государство
Мария и Петер выполняют одинаковую работу в одной и той же компании. Мария получает меньшую зарплату, потому что она женщина. Можно ли так?
На экзамене (нидерландский)
Maria en Peter doen hetzelfde werk bij hetzelfde bedrijf. Maria krijgt minder loon, omdat ze een vrouw is. Mag dat?
- aДа, если Мария замужем и у неё маленькие дети.Ja, als Maria getrouwd is en jonge kinderen heeft.
- bНет, к женщинам и мужчинам нужно относиться одинаково.Nee, vrouwen en mannen moeten gelijk behandeld worden.Правильный ответ
- cДа, начальник может решать это полностью сам.Ja, de baas mag dat helemaal zelf bepalen.
Почему?
В Нидерландах женщины и мужчины равны перед законом. За одинаковую работу они должны получать одинаковую зарплату.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Staatsinrichting en rechtsstaat 28
Яну не нравится один план правительства. Он пишет об этом в интернете. Можно ли так?Правильный ответ:Да, можно.
Jan vindt een plan van de regering slecht. Hij schrijft dat op internet. Mag dat? — Ja, dat mag.
Staatsinrichting en rechtsstaat 29
В Нидерландах есть свобода слова. Что всё же НЕЛЬЗЯ говорить или писать?Правильный ответ:Призывы к насилию против какой-либо группы.
In Nederland is er vrijheid van meningsuiting. Wat mag je toch NIET zeggen of schrijven? — Oproepen tot geweld tegen een groep.
Staatsinrichting en rechtsstaat 30
В телепередаче кто-то шутит о религии. Он никому не угрожает и никого не дискриминирует. Карим чувствует себя оскорблённым. Что верно?Правильный ответ:Так можно. Карим тоже может высказать своё мнение.
In een tv-programma maakt iemand grappen over een geloof. Hij bedreigt niemand en discrimineert niemand. Karim voelt zich gekwetst. Wat is waar? — Het mag. Karim mag zelf ook zijn mening geven.
Staatsinrichting en rechtsstaat 31
Сара выросла в религиозной семье. Теперь она больше не хочет быть верующей. Можно ли так?Правильный ответ:Да, она может выбрать это сама.
Sara is opgegroeid met een geloof. Nu wil ze geen geloof meer hebben. Mag dat? — Ja, dat mag ze zelf kiezen.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления