НорвегияDemokrati 6 · Демократия и права человека
Конвенция о правах ребёнка говорит, что дети имеют право высказывать своё мнение по вопросам, которые их касаются. Что это значит?
На экзамене (норвежский)
Barnekonvensjonen sier at barn har rett til å si sin mening i saker som gjelder dem. Hva betyr det?
- aРебёнок всегда сам решает все вопросы, которые его касаются.Barnet bestemmer alltid selv i alle saker som handler om barnet.
- bРебёнок может высказать своё мнение, только если оба родителя ему это разрешили.Barnet kan bare si sin mening hvis begge foreldrene har gitt lov til det.
- cВзрослые должны выслушать ребёнка и учитывать его возраст и зрелость.De voksne skal høre på barnet og ta hensyn til alder og modenhet.Правильный ответ
Почему?
Детей нужно выслушивать по вопросам, которые их касаются. Насколько важно их мнение, зависит от возраста и зрелости, но ребёнок не решает один.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «норвежский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Demokrati 7
Конституцию изменили в 2014 году, когда ей исполнилось 200 лет. Что тогда добавили в Конституцию?Правильный ответ:Отдельную главу о правах человека
Grunnloven ble endret i 2014, da den var 200 år gammel. Hva ble lagt inn i Grunnloven da? — Et eget kapittel om menneskerettigheter
Demokrati 8
Некоторые конвенции о правах человека, например ЕКПЧ и Конвенция о правах ребёнка, действуют как норвежский закон. Что будет, если другой норвежский закон говорит не то, что конвенция?Правильный ответ:Конвенция имеет приоритет перед другим законом.
Noen menneskerettskonvensjoner, for eksempel EMK og barnekonvensjonen, gjelder som norsk lov. Hva skjer hvis en annen norsk lov sier noe annet enn konvensjonen? — Konvensjonen går foran den andre loven.
Demokrati 9
Что Конституция говорит о смертной казни?Правильный ответ:Никого нельзя приговорить к смерти.
Hva sier Grunnloven om dødsstraff? — Ingen kan dømmes til døden.
Demokrati 10
В Норвегии есть свобода слова. Что всё-таки запрещено?Правильный ответ:Высказываться с ненавистью о ком-то из-за цвета кожи или религии
Det er ytringsfrihet i Norge. Hva er likevel forbudt? — Å komme med hatefulle ytringer mot noen på grunn av hudfarge eller religion
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные по фактам из общедоступной программы обществознания (учебная программа для взрослых иммигрантов и samfunnskunnskap.no). Это не настоящие задания теста: они конфиденциальны и не публикуются, а тексты с samfunnskunnskap.no мы не используем. Каждый вопрос написан, решён вслепую и проверен по фактам на отдельных этапах. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на тесте вопросы задают на норвежском. Мы не связаны с Директоратом высшего образования и компетенций Норвегии (HK-dir).
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 199,00 NOK · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления